Translation of Tu Jueguito from Spanish to German
Papi, bitte, nimm das Telefon ab
Es tut mir leid, ich habe schon wieder einen Fehler gemacht
Was soll ich jetzt tun, uh?
Ich kann ohne dich nicht leben, Baby, bitte, es tut mir so leid
Und heute kommst du zurück (Ich liebe dich)
Mit dem Opfersyndrom und Tränen
Du hast dieses Theater perfekt einstudiert
Lass mich lachen, wie lustig deine Show ist
Aber Mädchen, um Gottes willen
Versuche nicht, mich zu erpressen
Wo deine Psychologie mich zum Schuldigen macht
Steh vom Boden auf, du siehst weinend schrecklich aus
Und nein, ich toleriere keine absurde Untreue
Synonym für Verrat, nein nein (nein nein)
Du hast mit deinem fehlerhaften Verb getötet
Diese Geschichte, die einmal hier existierte
Und diese Liebe, ja
Sie wurde mit Verrat infiziert
Die Illusion wurde angesteckt
Und es gibt keine Medikation, die den Tumor auflöst
Der in mir entstanden ist
Und wegen meines Zustands
Hat mein Herz nur noch wenige Monate zu leben
Der Vorhang geht auf und zu
Wiederholte Aufführung
Mit deinen falschen Tränen um Vergebung bittend
Aber dein kleines Spiel ist vorbei
Sag meiner Liebe auf Wiedersehen
Sag Romeo auf Wiedersehen
Die Könige
Ja, Sir
Abenteuer
Und jetzt bitte Applaus
Gebt den Oscar für die beste Schauspielerin des Jahres
Für die so dramatischen und betrügerischen Szenen
Wenn es keine Unannehmlichkeit ist, ein Autogramm auf Papier
Und nein, ich toleriere keine absurde Untreue
Synonym für Verrat, nein nein (nein nein)
Du hast mit deinem fehlerhaften Verb getötet
Diese Geschichte, die einmal
Hier existierte
Und diese Liebe, ja
Sie wurde mit Verrat infiziert
Die Illusion wurde angesteckt
Und es gibt keine Medikation, die den Tumor auflöst
Der in mir entstanden ist
Und wegen meines Zustands
Hat mein Herz nur noch wenige Monate zu leben
Der Vorhang geht auf und zu
Wiederholte Aufführung
Mit deinen falschen Tränen um Vergebung bittend
Aber dein kleines Spiel ist vorbei
Sag meiner Liebe auf Wiedersehen
Du bist aus meinem Leben entlassen