Translation of The Tide Is High (Get the Feeling) from English to French
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais
La marée est haute mais je m'accroche
Je vais être ton numéro un
Je ne suis pas ce genre de fille
Qui abandonne comme ça
Oh, non
Ce ne sont pas les choses que tu fais pour essayer de me blesser
Mais c'est la façon dont tu fais les choses que tu fais, pour moi
Je ne suis pas ce genre de fille qui abandonne comme ça
Oh, non
La marée est haute mais je m'accroche
Je vais être ton numéro un
La marée est haute mais je m'accroche
Je vais être ton numéro un
Numéro un
Numéro un
Numéro un
Chaque fille veut que tu sois son garçon
Mais j'attendrai ici, jusqu'à ce que ce soit mon tour
Je ne suis pas ce genre de fille qui abandonne comme ça
Oh, non
La marée est haute mais je m'accroche
Je vais être ton numéro un
La marée est haute mais je m'accroche
Je vais être ton numéro un
Numéro un
Numéro un
Numéro un
Chaque fois que j'ai ce sentiment
Tu me donnes quelque chose en quoi croire
Chaque fois que je t'ai près de moi
Je sais comment je veux que ça soit
Mais tu sais que je vais prendre ma chance maintenant
Je vais faire en sorte que ça arrive d'une manière ou d'une autre
Et tu sais que je peux supporter la pression
Une douleur momentanée pour un plaisir de toute une vie
Chaque fille veut que tu sois son garçon
Mais j'attendrai ici, jusqu'à ce que ce soit mon tour
Je ne suis pas ce genre de fille qui abandonne comme ça
Oh, non
La marée est haute mais je m'accroche
Je vais être ton numéro un
La marée est haute mais je m'accroche
Je vais être ton numéro un
Chaque fois que j'ai ce sentiment
Tu me donnes quelque chose en quoi croire
Chaque fois que je t'ai près de moi
Je sais comment je veux que ça soit
Mais tu sais que je vais prendre ma chance maintenant
Je vais faire en sorte que ça arrive d'une manière ou d'une autre
Et tu sais que je peux supporter la pression
Une douleur momentanée pour un plaisir de toute une vie
en Français