song lyrics / Atomic Kitten / It's OK ! translation  | FRen Français

It's OK ! translation into French

Performer Atomic Kitten

It's OK ! song translation by Atomic Kitten

Translation of It's OK ! from English to French

{Sans Problème}

Je me souviens de toutes ces nuits
Où je restais à la maison
Au téléphone, toute la nuit
Nous parlions de choses
Que nous aurions vraiment voulu faire
Je croyais en toi

Je me souviens de la façon dont tu me disais
N'aies pas peur, tout ira bien
Quand tu me disais :
Tout ce que tu veux est possible
Nous aurions pu tout avoir

Je croyais en toi
J'ai dû me conduire bêtement
Tous mes rêves étaient avec toi

[Refrain]
Je te dis que c'est sans problème
Je peux te promettre que tout va bien
Je ne reste plus debout toute la nuit pour toi
Plus maintenant
Tu n'es pas là mais c'est sans problème
Je t'assure bébé tout va bien
Je ne reste plus debout toute la nuit pour toi
Plus maintenant
Tu n'es pas là mais c'est sans problème

Bien maintenant
Tu as ce que tu voulais
Comme je savais que tu l'aurais
L'argent, la voiture, la maison
C'est parfait
Et c'est pour cela que tu ne reviens plus ici
Comme tu venais avant

On dirait que tu as tout
C'est comme si tu vivais ton rêve
Et j'espère que ta vie est meilleure
Maintenant que je ne suis plus là

Je croyais en toi
J'ai dû me conduire bêtement
Tous mes rêves étaient avec toi

[Refrain]

Tout va bien et c'est sans problème (x8)

[Refrain]

Tout va bien et c'est sans problème (x8)

Tu n'es pas là mais c'est sans problème
Translation credits : translation added by HeartSong-Girl

Comments for It's OK ! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid