song lyrics / Atomic Kitten / Cradle translation  | FRen Français

Cradle translation into French

Performer Atomic Kitten

Cradle song translation by Atomic Kitten

Translation of Cradle from English to French

{Bercer}

Je te bercerai comme un bébé,
Je te bercerai dans mes bras,
Je te maintiendrai sûr du danger,
T'abriterai du mal...

Il n'y aura jamais d'autre amoureuse,
Qui te traitera comme je le fais,
Nous pouvons dériver pour toujours,
Sur un amour qui est fait pour deux...

[Pont]
N'as-tu jamais dit que cet amour n'était pas spécial,
N'as-tu jamais pensé que ce n'était pas essentiel...
Bébé...

[Refrain]
Je pensais seulement à toi,
Espérant que tu pensais à moi,
Deux coeurs battent juste comme un,
Contre le monde...
Bébé...
Je rêve toujours de toi,
Espérant que tu rêves de moi,
Je ne pourrais jamais vivre
Un seul jour sans ton amour...

Je t'embrasserai comme un ange, bébé,
Bercé dans mes ailes,
Je te prendrais jusqu'au ciel,
Te montrerai dans choses précieuses...

Si tu promets que tu m'aimes,
Si tu promets que tu t'intéresses,
Je serai toujours là pour toi,
Et pour toujours je te jure...

[Pont]

[Refrain]

Bien que tu disais que tu voulais un amour,
Mais tu ne pensais pas le croire,
Ouvre juste ton coeur,
Et tu sais que tu le recevras...
Oh bébé...

Bébé...

[Pont]

[Refrain]

J'étais seulement, j'étais seulement, je pensais seulement à toi... (x3)
J'étais seulement, j'étais seulement, je pensais seulement... oh bébé
Translation credits : translation added by HeartSong-Girl

Comments for Cradle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid