song lyrics / Atomic Kitten / Baby Don't U Hurt Me translation  | FRen Français

Baby Don't U Hurt Me translation into French

Performer Atomic Kitten

Baby Don't U Hurt Me song translation by Atomic Kitten

Translation of Baby Don't U Hurt Me from English to French

{Bébé Ne Me Blesse Pas}

En cherchant le garçon qui me préoccupe toujours
En cherchant le garçon qui est Oh Si dur à trouver

Tellement de larmes tombent de mon visage émacié
Mais c'est un autre moment et endroit
Mon futur est ici et il est maintenant
Et je pense que tu peux être
Le seul à garder la clé
Alors bébé ne me blesse pas

[Refrain] :
Je te donnerai de l'amour
J'aurai un homme qui veux être à mes côtés
Je ne veux pas d'un garçon qui va me faire pleurer
Bébé ne me blesse pas
J'aurai un mec qui est fidèle, honnête et vrai
Je prie la nuit
Mon mignon, ça va être toi
Alors bébé ne me blesse pas

Je pense que j'ai trouvé un amoureux
Que je veux qu'il soit mon guide
Il rafraîchit mes émotions et annule mes peurs

[2nd Couplet]

[Refrain]

Ca fait peur de rester debout en levant les yeux vers toi
Je regarde dans tes yeux dis-moi, sont-ils vrais ?
Je ne pense pas que je puisse chuter de nouveau
Donc tiens très fort et ça ne se terminera jamais
Car si c'est vrai, alors bébé

[Refrain] x2
Translation credits : translation added by HeartSong-Girl

Comments for Baby Don't U Hurt Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid