song lyrics / Astrid S / Such a Boy translation  | FRen Français

Such a Boy translation into German

Performer Astrid S

Such a Boy song translation by Astrid S official

Translation of Such a Boy from English to German

Sag, du brauchst mehr Platz
Was bist du, ein Astronaut?
Du hast das ganze Universum
Also, warum kommst du hierher?
Du sagst, du brauchst mehr Luft
Bist du jetzt unter Wasser?
Wir sind nicht mal so tief drin
Du tust so, als würdest du ertrinken

Wir tanzten, bis spät in den Tag
Halb schlafend und halb wach
Als die Musik anfängt zu verblassen
Wir lagen, lagen in meinem Bett
Für eine Sekunde, vergisst du
Oh, da gehen wir wieder

Du sagst, du willst eine Pause, also machen wir Schluss
Es ist ein Fehler, also versöhnen wir uns
Und dann knutschen wir, du drehst durch
Da gehen wir wieder
Du sagst, wir gehen zu schnell, wenn du nüchtern bist
Dann trink ein Glas, du kommst vorbei
Und dann knutschen wir, du drehst durch

Sei nicht so ein Junge
Sei nicht so ein Junge

Du sagst, du brauchst mehr von mir
Was, bin ich wieder ein Spielzeug?
Du spielst mit mir, als wäre ich alles, was du hast
Aber ich hänge nicht an deinen Fäden
Du sagst, du brauchst Liebe
Mmm, ja, das tun wir alle
Und ich will, wenn du mich lässt

Aber wir tanzten, bis spät in den Tag
Halb schlafend und halb wach
Als die Musik anfängt zu verblassen
Wir lagen, lagen in meinem Bett
Für eine Sekunde, vergisst du
Oh, da gehen wir wieder

Du sagst, du willst eine Pause, also machen wir Schluss
Es ist ein Fehler, also versöhnen wir uns
Und dann knutschen wir, du drehst durch
Da gehen wir wieder
Sag, wir gehen zu schnell, aber du bist nüchtern
Dann trink ein Glas, du kommst vorbei
Und dann knutschen wir, du drehst durch

Sei nicht so ein Junge
Sei nicht so ein Junge

Atme ein, atme aus
Wir chillen, also chill mal
Du fällst, um zu fallen
Sei nicht so ein Junge
Atme ein, atme aus
Wir chillen, also chill mal
Du fällst, um zu fallen
Sei nicht so ein Junge
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Such a Boy translation

Name/Nickname
Comment
Other Astrid S song translations
It's Ok If You Forget Me (Indonesian)
It's Ok If You Forget Me (Korean)
It's Ok If You Forget Me (Thai)
It's Ok If You Forget Me (Chinese)
Darkest Hour (German)
Darkest Hour (Spanish)
Darkest Hour
Darkest Hour (Italian)
Darkest Hour (Portuguese)
It's Ok If You Forget Me (German)
It's Ok If You Forget Me (Spanish)
It's Ok If You Forget Me
It's Ok If You Forget Me (Italian)
It's Ok If You Forget Me (Portuguese)
Hurts So Good (German)
Hurts So Good (Spanish)
Hurts So Good
Hurts So Good (Portuguese)
Such a Boy (Indonesian)
Such a Boy (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid