Translation of One Night Standards from English to German
Ich werde nicht übers Wochenende bleiben
Ich werde nicht ins Tiefe springen
Ich werde dich nicht fragen, wo dein Ring ist
Denn wir haben alle Geheimnisse
Du willst nicht über meine letzte Trennung hören
Ich will mich nicht darüber sorgen, wie viel Platz du brauchst
Es ist mir sogar egal, ob du hier bist, wenn ich aufwache
Das ist bloß ein Zimmerschlüssel
Du musst mich nicht anlügen
Kannst du mich nicht einfach benutzen, wie ich dich benutze?
Wie es funktioniert: Die Bar schließt
Es gibt kein übergroßes Bett, dass mit Rosen bedeckt ist
Bloß ein Zimmer ohne Aussicht
Ich will keine Nummer, du wirst nicht rangehen
Lass uns einfach bei den One-Night-Standarten bleiben
Also, ich bin nicht Aschenputtel, aber wer ist es?
Nenn mich, was du willst, solang der Schuh mir passt
Ich werde nicht sagen, dass ich das nie mache, denn die Wahrheit ist
Einsam sein macht ein Herz rücksichtslos
Es wird niemand jemand anderem wehtun
Es ist nichts falsch daran jemanden zu brauchen
Du kannst all das
In der Lobby zurücklassen
Das ist bloß ein Zimmerschlüssel
Du musst mich nicht anlügen
Kannst du mich nicht einfach benutzen, wie ich dich benutze?
Wie es funktioniert: Die Bar schließt
Es gibt kein übergroßes Bett, dass mit Rosen bedeckt ist
Bloß ein Zimmer ohne Aussicht
Nein, ich will keine Nummer, du wirst nicht rangehen
Lass uns einfach bei den One-Night-Standarten bleiben
Aber es funktioniert so: Die Bar schließt
Es gibt kein übergroßes Bett, dass mit Rosen bedeckt ist
Bloß ein Zimmer ohne Aussicht
Nein, der Morgen danach ist mir verdammt egal
Flaschen aufm Boden, es ist egal
Ich will keine Nummer, du wirst nicht rangehen
Lass uns einfach bei den One-Night-Standarten bleiben
Die One-Night-Standarte
Die One-Night-Standarten