song lyrics / Artist Vs Poet / Car Crash translation  | FRen Français

Car Crash translation into French

Performer Artist Vs Poet

Car Crash song translation by Artist Vs Poet

Translation of Car Crash from English to French

{Accident De Voiture}

(Ba da da da dada)
(Ba da da da dada, da da)
(Ba da da da dada)
(Ba da da da dada, da da)

Qu'est ce que cela coutera de me réveiller
De ce trou noir dans lequel j'ai vécu,
Je vois mon corps se secouer, c'est crisper
Mon énergie ne cédera pas

Réveille-moi

(Whoo-ooh) J'ai trouvé ce qu'il me manquait ces derniers jours
(Whoo-ooh) C'est la raison pour laquelle mon cœur s'est emballé
Il a fallu un accident de voiture pour qu'il fasse demi-tour,
J'ai compris que je ne maitrisais pas cela
(Whoo-ooh) Je dois me relever

(Ba da da da dada)
(Ba da da da dada, da da)
Ce n'est pas du tout ce que j'attendais-
Pour être coincé, à la dérive tout seul
Comment puis-je rester cool, calme et serein
Lorsque mon monde a été transformé et renversé ?

Tout ce que je peux me rappeler les phares m'éblouissant
Le bruit de l'accident, et à bout de souffle
On peut se poser la question:
Est-ce la fin?
Ma dernière impression:
La fin du monde

Réveille-moi

(Whoo-ooh) J'ai trouvé ce qu'il me manquait ces derniers jours
(Whoo-ooh) C'est la raison pour laquelle mon cœur s'est emballé
Il a fallu un accident de voiture pour qu'il fasse demi-tour,
J'ai compris que je ne maitrisais pas cela
(Whoo-ooh) Je dois me relever

Les lumières et les sons,
Ils se rapprochent maintenant
Tandis qu'ils l'entourent,
Je réalise que je ne comprends rien
Et comme ils m'attirent vers l'épave,
La brancard est à venir, c'est juste ce dont j'ai besoin

Réveille-moi
Et il est évident

(Whoo-ooh) J'ai trouvé ce qu'il me manquait ces derniers jours
(Whoo-ooh) C'est la raison pour laquelle mon cœur s'est emballé
Il a fallu un accident de voiture pour qu'il fasse demi-tour,
J'ai compris que je ne maitrisais pas cela
(Whoo-ooh) Je dois me relever

(Whoo-ooh) J'ai trouvé ce qu'il me manquait ces derniers jours
(Whoo-ooh) C'est la raison pour laquelle mon cœur s'est emballé
Il a fallu un accident de voiture pour qu'il fasse demi-tour,
J'ai compris que je ne maitrisais pas cela
(Whoo-ooh) Je dois me relever

(Whoo-ooh) Je me suis finalement relevé

(Ba da da da dada)
(Ba da da da dada, da da)
Translation credits : translation added by lilly007

Comments for Car Crash translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid