Translation of FML from English to French
Je vois que tu as cette nouvelle Mercedes
Je te laisserai peut-être me rendre fou
D'habitude, je suis pas du genre à rester
Parce que tu risques de tomber, et devenir folle
On ne peut pas deviner où cette nuit nous mènera
Mais dans tous les cas, je prendrai mes chances
Donc viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
T'as l'air de quelqu'un qui pourrait vraiment rester solide
T'as l'air de quelqu'un qui resterait toujours près
Valentina a un faible pour toi, donc je sais que t'es sans doute fou
Tous mes amis m'ont dit de pas m'approcher mais ces trucs ne me font pas peur
T'as un petit côté impertinent, j'aime bien ça
Tu n'acceptes pas le bullshit, ouais, tu ripostes
Tu permets jamais à un mec de coucher avec toi le premier soir
Je peux même pas dormir jusqu'à ce que je suis sûr que t'es à moi
Toutes ces putes dans mon phone, ken le mec
Mais j'esquive toutes les autres juste pour toi (brr, brr, brr)
Chérie, je te donnerai tous mes mots de passe
Tout ce que tu dois faire, c'est me laisser passer, ouais
Je resterai honnête
Je sais que t'as un laisser-passer
Je sais que tu n'es pas parfaite
Mais les putes basiques ne durent jamais longtemps
Je ne fais pas ce genre de truc d'habitude
Donc, chérie, fais-moi confiance quand je te dis que je suis trop prêt pour ça
Ouais, je risque de tomber amoureux, de te laisser gâcher toute ma vie
Juste pour que je puisse aller écrire une chanson à propos de ça
Je vois que tu as cette nouvelle Mercedes
Je te laisserai peut-être me rendre fou
D'habitude, je suis pas du genre à rester
Parce que tu risques de tomber, et devenir folle
On ne peut pas deviner où cette nuit nous mènera
Mais dans tous les cas, je prendrai mes chances
Donc viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Ooh, ouais, ouais, ouais
Le dernier mec t'a laissée avec un cœur brisé
Permets-moi de m'occuper de toi comme il faut
Chérie, si t'as besoin de moi je pourrai passer n'importe quel soir
Tu n'as qu'à dire les mots, chérie, je n'ai pas besoin de raison
Donne-moi quelque chose de plus qu'un amant les fins de semaine
Je vois que tu as cette nouvelle Mercedes
Je te laisserai peut-être me rendre fou
D'habitude, je suis pas du genre à rester
Parce que tu risques de tomber, et devenir folle
On ne peut pas deviner où cette nuit nous mènera
Mais dans tous les cas, je prendrai mes chances
Donc viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Viens gâcher toute ma vie, chérie
Viens gâcher toute ma vie
Ooh, ouais, ouais, ouais
Viens gâcher toute ma vie
Viens, viens, viens gâcher toute ma vie
Ooh, ouais, ouais, ouais
Ooh, ouais, ouais, ouais, ouais