song lyrics / Arizona Zervas / FML translation  | FRen Français

FML translation into Thai

Performer Arizona Zervas

FML song translation by Arizona Zervas official

Translation of FML from English to Thai

ฉันเห็นเธอได้เมอร์เซเดสคันใหม่
ฉันอาจจะปล่อยให้เธอทำให้ฉันบ้าคลั่ง
ปกติฉันไม่ใช่คนที่จะอยู่
เพราะเธออาจจะตกหลุมรักและกลายเป็นบ้า
ไม่มีใครบอกได้ว่านี่จะไปทางไหน
แต่ฉันก็จะเสี่ยงไม่ว่าจะยังไง

งั้นมาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน

เธอดูเหมือนคนที่สามารถรับมือได้ดี
เธอดูเหมือนคนที่จะอยู่เคียงข้างเสมอ
วาเลนติน่าชอบเธอ ดังนั้นฉันรู้ว่าเธออาจจะบ้า
เพื่อนๆ ของฉันบอกให้อยู่ห่างๆ แต่ฉันไม่สนใจ
มีความซ่าส์นิดหน่อย ฉันชอบแบบนั้น
เธอไม่ยอมรับอะไรที่ไม่ดี เธอสู้กลับ
ไม่เคยให้ผู้ชายได้ในคืนแรก
ฉันยังไม่สามารถนอนค้างได้จนกว่าฉันจะเป็นสามีเธอ
ผู้หญิงพวกนี้ในโทรศัพท์ฉัน โทรหาฉัน
แต่ฉันปฏิเสธทุกคนเพื่อเธอ (บรู บรู บรู)
สาวน้อย ฉันจะให้รหัสผ่านทุกอันกับเธอ
เธอแค่ต้องให้ฉันผ่านไป
ฉันจะซื่อสัตย์
ฉันรู้ว่าเธอมีอดีต
ฉันรู้ว่าเธอไม่สมบูรณ์แบบ
แต่ผู้หญิงธรรมดาไม่เคยอยู่ได้นาน
ฉันไม่ค่อยทำเรื่องแบบนี้
ดังนั้นเชื่อฉันเมื่อฉันบอกว่าฉันจริงจัง
ใช่ ฉันอาจจะตกหลุมรักและให้เธอทำลายชีวิตฉัน
เพื่อที่ฉันจะได้เขียนเพลงเกี่ยวกับมัน

ฉันเห็นเธอได้เมอร์เซเดสคันใหม่
ฉันอาจจะปล่อยให้เธอทำให้ฉันบ้าคลั่ง
ปกติฉันไม่ใช่คนที่จะอยู่
เพราะเธออาจจะตกหลุมรักและกลายเป็นบ้า
ไม่มีใครบอกได้ว่านี่จะไปทางไหน
แต่ฉันก็จะเสี่ยงไม่ว่าจะยังไง

งั้นมาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน

โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
ผู้ชายคนสุดท้ายทำให้เธอใจสลาย
ให้ฉันดูแลเธอให้ดี
ถ้าเธอต้องการฉัน ฉันสามารถมาหาเธอได้ทุกคืน
เธอแค่พูดคำเดียว ฉันไม่ต้องการเหตุผล
ให้ฉันเป็นมากกว่าคนรักในวันหยุดสุดสัปดาห์

ฉันเห็นเธอได้เมอร์เซเดสคันใหม่
ฉันอาจจะปล่อยให้เธอทำให้ฉันบ้าคลั่ง
ปกติฉันไม่ใช่คนที่จะอยู่
เพราะเธออาจจะตกหลุมรักและกลายเป็นบ้า
ไม่มีใครบอกได้ว่านี่จะไปทางไหน
แต่ฉันก็จะเสี่ยงไม่ว่าจะยังไง

งั้นมาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉันเถอะ ที่รัก
ทำลายชีวิตฉัน

โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
ทำลายชีวิตฉัน
มาทำลายชีวิตฉัน
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for FML translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid