song lyrics / Arisa / Malamorenò translation  | FRen Français

Malamorenò translation into French

Performer Arisa

Malamorenò song translation by Arisa official

Translation of Malamorenò from Italian to French

Il peut éclater en un instant le soleil
Tout pourrait finir
Mais l'amour, mais l'amour non

Mars 2087
Nuages lourds dans un ciel absent
Mon arrière-petit-fils est sur la lune
Émigré pour chercher sa fortune
Sur terre, il ne reste que ceux qui ne peuvent pas
Écoutant tant de fausses vérités

Il peut éclater en un instant le soleil
Tout pourrait finir
Mais l'amour, mais l'amour non
Même les prés renoncent aux fleurs
Parce que les fleurs ont perdu leurs couleurs
Mais l'amour, mais l'amour non

Il reste l'espoir de changer
Comme la peur de devoir rester
Mon mari est toujours ici près de moi
Il dit que le ciel reviendra à nouveau
Puis la nuit, il prie par peur que même Dieu
S'enfuie et laisse tout dans l'oubli

Il peut éclater en un instant le soleil
Tout pourrait finir
Mais l'amour, mais l'amour non
Même les prés renoncent aux fleurs
Parce que les fleurs ont perdu leurs couleurs
Mais l'amour, mais l'amour non

Et parfois il suffit que tu sois ici près de moi
Parfois il suffit que tu sois là
Parce que pour moi il suffit que tu sois ici près de moi
Parce que pour moi il suffit que tu sois là

La douleur peut nous faire tomber
L'espoir pourrait disparaître
Mais l'amour, mais l'amour peut
Faire revenir le sourire
Emprunter un chemin sûr
Oui l'amour, oui l'amour peut

Et s'il éclate en un instant le soleil
Tout pourrait finir
Mais l'amour, mais l'amour non
Même les prés renoncent aux fleurs
Parce que les fleurs ont perdu leurs couleurs
Mais l'amour, mais l'amour non
Mais l'amour, mais l'amour

Mais l'amour, mais l'amour non
Mais l'amour, mais l'amour non
Mais l'amour, mais l'amour non
Mais l'amour, mais l'amour non
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Malamorenò translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid