Translation of Houseparty from Italian to French
Je m'en vais, mon temps est écoulé
Des pas rapides comme dans le flamenco
Une autre nuit qui frappe sur le toit
A le même son que mes talons sur le sol
Je passe mes cheveux entre mes doigts, je les attache avec un crayon
Journée terminée, batterie à 1%, je l'entendrai plus tard
Et sur le chemin du retour, il y a le soleil de Rio de Janeiro
Qui sait s'il a toujours été là ou si c'est moi qui n'étais pas là
Je suis à la maison, dis-moi quand tu pars
Fête à la maison
Rester tard sans rien faire
C'est la meilleure de toutes les fêtes
Si j'apporte moi, tu apportes toi
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
Jusqu'à l'aube comme au nouvel an
Les derniers arrivés qui ne partent pas
Parler sur les escaliers
C'est un peu bien, c'est un peu mal
Si tu dis au revoir (au revoir, au revoir) et puis tu ne pars pas (pars)
Fête (fête) à la maison (à la maison)
Si tu dis au revoir (au revoir, au revoir) et puis tu ne pars pas (pars)
Fête (fête, fête) à la maison
Je sais déjà que je ne peux pas décider
Si j'aime le calme ou le désordre
Le matin qui frappe sur le toit
Éclaire le désordre dans cet appartement
Aujourd'hui, je saute le régime
Ça ne me semble pas un problème
La même idiote
Je laisse mon téléphone éteint, je l'entendrai plus tard
Et dans la cour de la maison, les couleurs de Rio de Janeiro
Et ils ont toujours été là, mais je ne les voyais pas
Je suis à la maison, dis-moi quand tu pars
Fête à la maison
Rester tard sans rien faire
C'est la meilleure de toutes les fêtes
Si j'apporte moi, tu apportes toi
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
Jusqu'à l'aube comme au nouvel an
Les derniers arrivés qui ne partent pas
Parler sur les escaliers
C'est un peu bien, c'est un peu mal
Si tu dis au revoir (au revoir, au revoir) et puis tu ne pars pas (pars)
Fête (fête) à la maison (à la maison)
Je te dis "au revoir" (au revoir, au revoir) et puis tu ne pars pas (pars)
Fête (fête) à la maison
D'ici, d'ici
Rien ne part, mon amour
Mais tous les endroits que nous avons vus
Je les porte derrière moi comme une caravane
Demain, réveil tôt
Je n'ai pas fait ma valise, elle est toujours sous le lit
Il n'y a pas assez de temps
Tu me dis au revoir et puis tu ne pars pas
Si j'apporte moi, tu apportes toi
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
Jusqu'à l'aube comme au nouvel an
Les derniers arrivés qui ne partent pas
Parler sur les escaliers
C'est un peu bien, c'est un peu mal
Si tu dis au revoir (au revoir, au revoir) et puis tu ne pars pas (pars)
Fête (fête) à la maison (à la maison)
Je te dis "au revoir" (au revoir, au revoir) et puis tu ne pars pas (pars)
Fête (fête) à la maison