{Une heure que je t'ai perdu}

Si à partir de demain je dormais seule
Que peut-il arriver
Si j'avais peur de cet orage
Que peut-il arriver
Et quand mon téléphone sonnera
Moi, je ne serai pas pressée de répondre
Et je ne me maquillerai pas pour me faire belle
Je ne brillerai plus jamais comme une étoile
Ça ne sera pas facile, je sais
Mourir juste un moment
Avoir un cœur
Pour aimer sans battement

De nous
Que reste-t-il de nous
Tu ne sais pas
Combien de mal tu me fais
Comment je fais maintenant pour effacer
Tous les frissons de notre amour
C'est impossible d'assécher la mer
Sans cette chaleur que, toi, tu sais donner
Toi, tu es
L'autre partie de nous
Mais tu donnes
Plus de venin que
Possible
Sur mes plaies tu mets du sel
Tout en riant sur ma douleur
Et par le feu de tes mots
Tu ne brûles que moi

J'aimerais stopper le temps avec mes mains
Ne serait-ce qu'un instant
Et ensuite revenir en arrière le temps d'une heure
Comme une pellicule
Pour revoir toutes mes fautes
J'offrirais 10 ans à cette vie que j'ai
Je colorierais tes rêves avec du blanc
Et aussi le gris de cette journée
Mais tout cela n'est pas possible
Je ne sais pas en finir
Mieux vaut mourir ou respirer
Encore un instant

De nous
Que reste-t-il de nous
Tu ne sais pas
Combien de mal tu me fais
Comment je fais maintenant pour effacer
Tous les frissons de notre amour
C'est impossible d'assécher la mer
Sans cette chaleur que, toi, tu sais donner
Toi, tu es
L'autre partie de nous
Mais tu donnes
Plus de venin que
Possible
Sur mes plaies tu mets du sel
Tout en riant sur ma douleur
Et par le feu de tes mots
Tu ne brûles que moi
Sur mes plaies tu mets du sel
Tout en riant sur ma douleur
Et par le feu de tes mots
Tu ne brûles que moi.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS