Translation of Secret Crowds from English to French
(Si j'avais mon propre monde)
(Je te construirais un empire)
Si j'avais mon propre monde
Je le remplirais de richesse et de désir
Un passé glorieux à admirer
Et des voix d'enfants promenant des chiens
Des oiseaux, des avions, les voitures les plus propres
Si j'avais mon propre monde
Je l'aimerais pour tout ce qu'il contient
Il n'y aurait plus de guerres, de morts ou d'émeutes
Il n'y aurait plus de police, de parkings bondés
Des armes, des bombes qui explosent
Si j'avais mon propre monde
Je te construirais un empire
D'ici aux terres lointaines
Pour répandre l'amour comme la violence
Si j'avais mon propre monde
Je te construirais un empire
D'ici aux terres lointaines
Pour répandre l'amour comme la violence
Laisse-moi te sentir, te porter plus haut
Regarde nos mots propager l'espoir comme le feu
Des foules secrètes se lèvent et se rassemblent
Entends vos voix chanter plus fort
Si j'avais mon propre monde
Je te montrerais la vie qui est à l'intérieur
La façon dont elle brille quand tu la trouves
La façon dont elle survit avec ses familles
Ses amis ou ses ennemis
Faisons de ceci un nouveau monde
Je te jure que tu peux y aller si tu le veux
Je sais que tu l'as en toi
Inventer le premier propre et utilisable
Le plus grand miracle de Dieu
Si j'avais mon propre monde
Je te construirais un empire
D'ici aux terres lointaines
Pour répandre l'amour comme la violence
Si j'avais mon propre monde
Je te construirais un empire
D'ici aux terres lointaines
Pour répandre l'amour comme la violence
Laisse-moi te sentir, te porter plus haut
Regarde nos mots propager l'espoir comme le feu
Des foules secrètes se lèvent et se rassemblent
Entends vos voix chanter plus fort
Laisse-moi te sentir, te porter plus haut
Regarde nos mots propager l'espoir comme le feu
Des foules secrètes se lèvent et se rassemblent
Entends vos voix chanter plus fort
Laisse-moi te sentir, te porter plus haut
Regarde nos mots propager l'espoir comme le feu
Des foules secrètes se lèvent et se rassemblent
Entends vos voix chanter plus fort
Laisse-moi te sentir, te porter plus haut
Regarde nos mots propager l'espoir comme le feu
Des foules secrètes se lèvent et se rassemblent
Entends vos voix chanter plus fort