song lyrics / Angels And Airwaves / The Adventure translation  | FRen Français

The Adventure translation into French

Performer Angels And Airwaves

The Adventure song translation by Angels And Airwaves

Translation of The Adventure from English to French

{L'Aventure}

Je veux avoir le même rêve encore une dernière fois,
Celui où je me réveille et je suis vivant.
Tout comme les quatre murs m'enferment à l'intérieur.
Mes yeux sont ouverts avec la lumière du soleil pur.
Je suis le premier à savoir,
Mes plus chers amis,
Même si votre espoir s'est consumé avec le temps,
Tout ce qui est mort doit être développé à nouveau
Et votre douleur vicieuse, votre signal d'alarme,
Tu iras bien.

Hé, oh, je suis ici,
Et c'est parti,
La vie attend pour commencer.

Toute sorte d'amour sera montré
Comme chaque arbre qui s'étend seul vers le ciel
Si tu vas tomber,
Je vais te faire savoir
Que je te relèverai
Comme si s'était moi,
J'ai ressentit cette chose,
Je ne peux pas la remplacer.
Lorsque tout le monde travaille pour atteindre cet objectif.
Où tous les enfants sont partis sans laisser de traces,
Uniquement pour revenir aussi purs que l'or,
Pour réciter tout cela.

Hé, oh, je suis ici,
Et c'est parti,
La vie attend pour commencer.
Ce soir,
Hé, oh, je suis ici,
Et c'est parti,
La vie attend pour commencer.
Ce soir,
Hé, oh, je suis ici,
Et c'est parti,
La vie attend pour commencer.

Je ne peux pas vivre,
Je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi
Je ne peux pas vivre,
Je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi
Je ne peux pas vivre,
Je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi
Je ne peux pas vivre,
Je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi
Je ne peux pas vivre,
Je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi
Je ne peux pas vivre,
Je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi

Hé, oh, je suis ici (fais le avec moi)
Et c'est parti,
La vie attend pour commencer (fais le avec moi)
Hé, oh, je suis ici (fais le avec moi)
Et c'est parti,
La vie attend pour commencer.
La vie attend pour commencer.
Translation credits : translation added by rockpop and corrected by Ecilla

Comments for The Adventure translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid