Translation of Learn To Do It from English to French
Comment devenir la personne que vous avez oublié d'avoir été un jour?
Prenez une grande respiration
Fermez les yeux et imaginez un autre temps, un autre monde
Vous êtes né dans un palais au bord de la mer
Un palais au bord de la mer
Est-ce possible?
Oui, c'est vrai
Vous montiez à cheval quand vous n'aviez que trois ans
Monter à cheval? Moi?
Le nom du cheval?
Roméo
Vous faisiez des caprices et terrorisiez le cuisinier
Ha, comme le palais tremblait
Enfant charmant
A écrit le livre
Mais vous vous comportiez bien quand votre père vous lançait ce regard
Imaginez comment c'était
Votre passé longtemps oublié
Nous avons beaucoup à vous apprendre et le temps passe vite
Voyons-vous marcher, la tête haute, avec une allure royale
Maintenant, redressez les épaules et tenez-vous droit
Et ne marchez pas, mais essayez de flotter
Je me sens un peu ridicule
Est-ce que je flotte?
Comme un bateau qui coule
Vous faites une révérence
Que se passe-t-il maintenant?
Votre main reçoit un baiser
Surtout, souvenez-vous de ceci
Si je peux apprendre à le faire
Vous pouvez apprendre à le faire
Quelque chose en vous le sait
Il n'y a rien de plus simple
Suivez mes pas
Chaussure par chaussure
Vous pouvez apprendre à le faire aussi
Maintenant, rentrez les coudes et tenez-vous droit
Et ne slurpez pas le stroganoff
Je n'ai jamais aimé le stroganoff
Elle a dit ça comme une Romanov
Le Samovar Le caviar
Dessert et puis bonne nuit?
Pas avant que vous ayez bien fait ça
Si je peux apprendre à le faire (s'il peut apprendre à le faire)
Vous pouvez apprendre à le faire (vous pouvez apprendre à le faire)
Rassemblez-vous
Et vous y arriverez
Dites-vous que c'est facile
Et c'est vrai
Vous pouvez apprendre à le faire, aussi
Qui est votre arrière-grand-mère?
Reine Victoria Arrière-arrière-grand-mère?
Euh Princesse Victoria de Saxe-Cobourg-Saalfeld
Votre meilleur ami est?
Mon petit frère, Alexei
Faux Votre meilleur ami?
Je sais qui est mon meilleur ami
Quel tempérament
Je n'aime pas être contredit
Ça fait deux d'entre nous
Continuons
J'en ai assez, et je vous déteste tous les deux
Je regrette que nous nous soyons jamais rencontrés
J'ai faim, j'ai peur
Et je ne suis qu'humaine, n'oubliez pas
Je ne me souviens de rien
Sortez et laissez-moi tranquille
Anya, chérie, regarde-moi
Nous avons tous peur
Eh bien, un peu, de temps en temps
Devrions-nous recommencer?
Prenez une respiration, comptez jusqu'à dix
Vous avez du courage
Et une force que vous ne connaissez guère
Alors mouchez ce petit nez
Et séchez ces jolis yeux
Une princesse comme votre majesté
Peut y arriver si elle essaie
Prête?
Allez
Voici votre grande tante Olga
Comment elle s'amusait sur la Volga
Oh, votre lointain cousin Vanya aimait sa vodka
Compris, Anya? (non)
Le duc d'Oldenbourg était petit
Louise de Boden (avait une verrue)
Le comte Sergei (portait un chapeau à plumes)
J'entends dire qu'il a beaucoup grossi
Et je me souviens de son chat jaune
Je ne crois pas que nous lui ayons dit ça
Si vous pouvez apprendre à le faire (je peux apprendre à le faire)
Il peut apprendre à le faire (vous pouvez apprendre à le faire)
Rassemblez-vous
Et nous y arriverons
Dites-vous que c'est facile
Et c'est vrai
Vous pouvez apprendre à le faire
Rien de plus simple
Vous pouvez apprendre à le faire
Le caviar, le stroganoff, le Samovar, le chapeau à plumes, le cousin qui buvait
Le duc était petit, ici une verrue et là un chat
Le nom du cheval était Roméo alors dites-moi quelque chose de nouveau
Ha
Vous pouvez apprendre à le faire, aussi