song lyrics / Anastasia (Original Broadway Cast Recording) / In My Dreams translation  | FRen Français

In My Dreams translation into Thai

Performers Anastasia (Original Broadway Cast Recording)Christy Altomare

In My Dreams song translation by Anastasia (Original Broadway Cast Recording) official

Translation of In My Dreams from English to Thai

พวกเขาบอกว่าฉันถูกพบข้างถนน
มีรอยเท้ารอบๆ มันเพิ่งจะมีหิมะตก
ในความมืดและความหนาวเย็นกับลมในต้นไม้
เด็กหญิงที่ไม่มีชื่อ และไม่มีความทรงจำใดๆ นอกจากสิ่งเหล่านี้

ฝนกระทบหน้าต่าง ผ้าปูที่นอนบนเตียง
พยาบาลที่น่ากลัวกระซิบอยู่ข้างบน
"เรียกเด็กว่า อันยา ให้เด็กใส่หมวก"
ฉันไม่รู้อะไรเลยก่อนหน้านั้น

เดินทางตามถนนหลัง นอนในป่า
เอาสิ่งที่ฉันต้องการ ทำงานเมื่อทำได้
รักษาความกล้าหาญของฉัน แม้ว่ามันจะดูโง่เขลา
ในเวลากลางคืนอยู่คนเดียวในความฝันของฉัน

ในความฝันของฉัน เงาเรียกหา
มีแสงสว่างที่ปลายทางเดิน
แล้วความฝันของฉันก็จางหายไป
แต่ฉันรู้ว่าทุกอย่างจะกลับมา
สักวันหนึ่ง

ฉันฝันถึงเมืองที่ไม่มีใครเทียบได้
มันคือปารีสหรือเปล่า? ปารีส
แม่น้ำที่สวยงาม สะพานข้างจัตุรัส
และฉันได้ยินเสียงกระซิบ
"ฉันจะพบคุณที่นั่นในปารีส"
ปารีส

คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร
ที่จะไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร
ที่ได้ใช้ชีวิตในเงามืด
และเดินทางมาไกลขนาดนี้
ฉันเห็นแสงไฟวาบ
ได้ยินเสียงกรีดร้องสะท้อน
แต่ฉันยังคงมีศรัทธา
ในความจริงของความฝันของฉัน!

ในความฝันของฉัน ทุกอย่างเป็นจริง
และหัวใจของฉันมีสิ่งมากมายที่จะเปิดเผย
และความฝันของฉันดูเหมือนจะบอกว่า
"อย่ากลัวที่จะก้าวต่อไป
อย่ายอมแพ้ความหวัง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น"
ฉันรู้ว่าทุกอย่างจะกลับมา
สักวันหนึ่ง!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BACH TO BACH MUSIC, BMG Rights Management, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for In My Dreams translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid