song lyrics / Ana Carolina / Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull translation  | FRen Français

Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull translation into German

Performers Ana CarolinaSeu Jorge

Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull song translation by Ana Carolina official

Translation of Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull from Portuguese to German

Eh, lass mich von meinem Kumpel erzählen
Der lässt nicht locker, er ist kein Betrüger
Fällt nicht auf den Schwindel des Pfarrers herein
Er ist so groß wie ein Schrank
Mein Freund ist Jorge Mário

Mächtig und Champion
Stark und robust ist der Schwarze
Und mein Freund spielt hart
Kommt immer ganz vorne an
Hat ein Auge auf die Zukunft
Und ist ernst und intelligent
Er ist nicht deiner
Noch ist er meiner
Er ist unser Seu Jorge
Er ist unser Seu Jorge
Er ist unser Seu Jorge

Und da kommt Ana Carolina
Ein interessantes Mädchen
Mit ihrer atemberaubenden Ausstrahlung
Mit ihrer kraftvollen Stimme
Diese andere Art
Sie ist einer von uns
Bringt den Ball ins Rollen
Was sie anfängt, beendet sie
Energie, sie ist das Mädchen
Ana coole Carolina
Ana coole Carolina
Ana coole Carolina
Es ist Ana coole Carolina
Ana coole Carolina

Carolina
Heiliger Jorge
Carolina
Heiliger Jorge

Carolina
Heiliger Jorge
Carolina
Heiliger Jorge

Damit jeder weiß
Was es heißt, Seite an Seite zu sein
Auf einem Pferd ohne Flügel
Mitten auf der Bühne

Damit jeder weiß
Was es heißt, Seite an Seite zu sein
Mit einem Pferd ohne Flügel
Hier mitten auf der Bühne

Hier mitten auf der Bühne
Hier mitten auf der Bühne
Hier mitten auf der Bühne
Hier mitten auf der Bühne

Hier mitten auf der Bühne
Hier mitten auf der Bühne
Hier mitten auf der Bühne
Hier mitten auf der Bühne

Ich will nicht gehen
Heute werde ich ruhig bleiben
Es hat keinen Sinn zu bestehen
Ich gehe nicht in die Kneipe
Ich will nicht gehen
Ich will nicht gehen, ich nicht
Heute werde ich ruhig bleiben
Es hat keinen Sinn zu bestehen
Ich gehe nicht in die Kneipe
Heute trinke ich nicht, rauche nicht
Spiele kein Billard
Fasse den Queue nicht an
Es gibt viele verrückte Leute
Die mich nerven
Füllen meinen Sack
Heute bin ich kurz angebunden
Ich bleibe in der Hütte
Es fehlt nicht an Gürteltieren
Um mich ins Loch zu bringen

Scharfzüngiges Gespräch Amateur
Billardkugel
Der Spieß ist aus Holz im Haus des Schmieds
Papagei, der João-de-Barro begleitet, verwickelt sich
Wird zum Maurerhelfer
Papagei, der João-de-Barro begleitet, verwickelt sich
Wird zum Maurerhelfer

Heute trinke ich nicht, rauche nicht
Spiele kein Billard
Fasse den Queue nicht an
Es gibt viele verrückte Leute
Die mich nerven
Füllen meinen Sack
Heute bin ich kurz angebunden
Ich bleibe in der Hütte
Es fehlt nicht an Gürteltieren
Um mich ins Loch zu bringen

Also, heute sind wir hier, um viel Spaß zu haben
Ihr auch, oder? Klar, also
Das Treffen festhalten
Das Treffen festhalten
Und so, wir, nun, lassen Sie uns ein bisschen reden, oder?
Wir treffen uns seit einer Woche, um ein bisschen zu proben und so
Und inmitten dieser Proben gibt es viel Gespräch
Und viel Sound, natürlich
Und ich, weil ich den Klang von Jorge sehr mag
Bitte ihn immer zu singen
Ich sage „lass uns das hier singen, lass uns das so singen“
Dann sagte er eines Tages „du solltest Bass spielen“
Warte mal, ich erzähle die Geschichte
Ich spielte Gitarre
Und sagte so „meine Schwarze
Sollte das auf dem Bass spielen“

Sie spielte so gut
Sie machte etwas auf der Gitarre so
Stellte ein Lied vor
Ich sagte „kleines Schwarzes, kleines Schwarzes vom Vater“
Geh zum Kontrabass, Schwarze
Verteidige dein Fußballspiel dort am Kontrabass
Dann schmolz sie dahin
Ging hin, kaufte den Kontrabass
Und da ist sie, macht einen großen Eindruck, drei Tage
Ich fand es sehr groß
Ich bin nicht an große Dinge gewöhnt
Du hältst durch, hältst durch
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull translation

Name/Nickname
Comment
Other Ana Carolina song translations
Não Tem No Mapa
São Gonça (Italian)
A Canção Tocou Na Hora Errada (German)
A Canção Tocou Na Hora Errada (English)
A Canção Tocou Na Hora Errada (Spanish)
A Canção Tocou Na Hora Errada
A Canção Tocou Na Hora Errada (Italian)
Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull (English)
Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull (Spanish)
Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull
Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull (Italian)
A Canção Tocou Na Hora Errada (Indonesian)
A Canção Tocou Na Hora Errada (Korean)
A Canção Tocou Na Hora Errada (Thai)
A Canção Tocou Na Hora Errada (Chinese)
Garganta (Indonesian)
Garganta (Korean)
Garganta (Thai)
Carolina (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid