Translation of Rien from French to Portuguese
Vejo bem que estamos nos desgastando
As marcas com o tempo
Traem a queda como nos filmes
No entanto, somos tudo, somos nada
Nada, nada, nada
Nos amamos em equilíbrio
Esperando o sino tocar no ringue
Mas diante do fim há a esquiva
O véu do painel do corpo vai se desviar
Se não fizermos nada, nada, nada
E você me diz que nada mais faz sentido
No entanto, você me espera, espera, espera
Você quer que nos dê mais uma chance
E eu estou esperando, esperando, esperando
E para o melhor ou para o pior
Deixe-me dizer, mesmo se amanhã tudo acabar, sim
Eu sei que um sem o outro não somos nada, nada, nada, nada, nada
Somos muito, somos nada, nada, nada, nada, nada
Meu amor, não somos nada
Nos tocamos, nos evitamos
Você não me dá mais rosas e sonha com outra em sua cama
No entanto, um sem o outro não somos nada
Nada, nada, nada
É como o medo do vazio
Nenhum de nós dois desiste por instinto de sobrevivência
Mas diante do fim há a fuga
Eu já vejo essa mente com vícios insípidos
Se não fizermos nada, nada, nada
E você me diz que nada mais faz sentido
No entanto, você me espera, espera, espera
Você quer que nos dê mais uma chance
E eu estou esperando, esperando, esperando
E para o melhor ou para o pior
Deixe-me dizer, mesmo se amanhã você me esquecer
Eu sei que um sem o outro não somos nada, nada, nada, nada, nada
Somos muito, somos nada, nada, nada, nada, nada
Meu amor, não somos nada
Vou acabar estragando tudo (oh não)
Eu te amo, você me diz que é secundário, yeah (oh não)
Yeah, e você espera ações, você tem mil e um ressentimentos
Estou me preparando para o impacto, nos amamos a cem por hora
Acho que você não me amaria se eu não fosse tão duro
Sem você eu não posso, mas mesmo quando você chora eu mantenho minha armadura
Vamos lutar pelo nosso casamento
Vamos dançar sob essa grande tempestade
Não somos como eles, minha vida, você é minha até a grande viagem
Não conseguiria refazer tudo, mesmo tendo um orgulho doentio
Eu sei que um sem o outro não somos nada, nada, nada
Um sem o outro não somos nada, nada, nada, nada, nada
Meu amor, não somos nada
Nos amamos, nos destruímos
Quebramos, reconstruímos
Mas enfim, não muda nada (um sem o outro não somos nada)
Seu sorriso não tem preço
Eu faria guerra a quem tentasse tirá-lo de você
(Meu amor, não somos nada)