song lyrics / Amel Bent / Rien translation  | FRen Français

Rien translation into Italian

Performers Amel BentAlonzo

Rien song translation by Amel Bent official

Translation of Rien from French to Italian

Vedo bene che ci stiamo rovinando
Le cicatrici con il tempo
Tradiscono la caduta come nei film
Eppure, siamo tutto, siamo niente
Niente, niente, niente
Ci amiamo in equilibrio
Aspettando che suoni la campana sul ring
Ma di fronte alla fine c'è l'elusione
Il velo del pannello del corpo se ne andrà alla deriva
Se non facciamo niente, niente, niente

E tu mi dici che niente ha più senso
Eppure mi aspetti, aspetti, aspetti
Vuoi che ci diamo un'altra ennesima possibilità
E io la aspetto, aspetto, aspetto
E per il meglio o per il peggio
Lascia che ti dica, anche se domani tutto finisce, sì
So che l'uno senza l'altro non siamo niente, niente, niente, niente, niente
Siamo molto, siamo niente, niente, niente, niente, niente
Amore mio, non siamo niente

Ci sfioriamo, ci evitiamo
Non mi offri più rose e sogni un'altra nel tuo letto
Eppure l'uno senza l'altro non siamo niente
Niente, niente, niente
È come la paura del vuoto
Nessuno di noi due lascia per istinto di sopravvivenza
Ma di fronte alla fine c'è la fuga
Vedo già questa mente con vizi insipidi
Se non facciamo niente, niente, niente

E tu mi dici che niente ha più senso
Eppure mi aspetti, aspetti, aspetti
Vuoi che ci diamo un'altra ennesima possibilità
E io la aspetto, aspetto, aspetto
E per il meglio o per il peggio
Lascia che ti dica, anche se domani mi dimentichi
So che l'uno senza l'altro non siamo niente, niente, niente, niente, niente
Siamo molto, siamo niente, niente, niente, niente, niente
Amore mio, non siamo niente

Finirò per rovinare tutto (oh no)
Ti amo, mi dici che è secondario, yeah (oh no)
Yeah, e tu aspetti azioni, hai mille e una rancori
Mi preparo all'impatto, ci piacciamo a cento all'ora
Penso che non mi amerebbe se non fossi così duro
Senza di te non posso ma anche quando piangi mantengo la mia armatura
Combattiamo per il nostro matrimonio
Balliamo sotto questo grosso temporale
Non siamo come loro, la mia vita sei mia fino al grande viaggio
Non riuscirei a rifare tutto, ho una fierezza malsana
So che l'uno senza l'altro non siamo niente, niente, niente
L'uno senza l'altro non siamo niente, niente, niente, niente, niente
Amore mio, non siamo niente

Ci amiamo, ci distruggiamo
Rompiamo, ricostruiamo
Ma insomma non cambia nulla (l'uno senza l'altro non siamo niente)
Il tuo sorriso non ha prezzo
Farei la guerra a chi te lo toglierà
(Amore mio, non siamo niente)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Rien translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid