song lyrics / Amel Bent / Marine translation  | FRen Français

Marine translation into Italian

Performers Amel BentVitaaCamélia Jordana

Marine song translation by Amel Bent official

Translation of Marine from French to Italian

Marine, sai che stasera non va bene
Ho troppe cose sul cuore quindi dovremmo parlare
Marine, se mi rivolgo a te stasera
È perché ci sei per qualcosa, hai fatto di tutto per farlo fallire
Marine, nel paese di Marianne
C'è l'amore, c'è la guerra ma c'è anche il matrimonio
Marine, perché perpetui le tradizioni?
Sai che saremo milioni a pagare il conto
Il mio odio è immenso in questa notte di dicembre
Quando penso a tutte queste persone che raduni
Sai, io sono come te, voglio che mi ascoltino
E proprio come te, vorrei che i giovani si stringessero i gomiti
Marine, hai un nome così dolce
Un vero nome d'angelo, dimmi cosa ti prende
Marine, non saremo mai amiche
Perché mia madre è francese e io non sono nata qui
Marine, guardaci, siamo belli
Veniamo da tutte le parti del mondo ma per te siamo troppi
Il mio odio è immenso quando penso a tuo padre
Predica la guerra quando noi vogliamo la pace

Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego

Marine, sei vittima dei pensieri di tuo padre
Generazione 80, abbiamo ritrovato il nostro Führer
Marine, avevi l'onore di essere vicina al nemico
Di instaurare un clima pacifico nelle nostre vite
Ma Marine, sei sicuramente intelligente
Non hai pensato a tutte queste persone che coinvolgi nell'urgenza?
Marine, sei la mia maggiore eppure non ti rispetto
Ho dovuto fare questa scelta
Marine, potevi spezzare la catena
Prendere la parola e restituirci i nostri sogni
Marine, hai fatto lo stesso errore di lui
Pensare che il bianco non si mescola con gli altri
Marine, non saremo mai amiche
Perché sono una meticcia e sto con Ali
Marine, più ti detesto e meglio sto
E più protesto e meno paghiamo le spese

Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego

Marine, pensi davvero di essere nel giusto?
Che hai saputo cogliere la tua occasione e che il tuo futuro è tracciato?
Marine, non sono di quelli che predicano l'odio
Piuttosto di quelli che votano e sperano che si fermi
Hai affondato questa nave Marine
Ho paura del suicidio collettivo degli innamorati a colori
Marine, perché sei così pallida?
Vieni a fare un giro da noi, è colorato e gioioso
Vorrei tanto che mi ascoltassi
Sono disposta a essere un esempio quando si tratta di criticarvi
Marine, ti chiami Le Pen
Non dimenticare mai che sei il problema di una gioventù che sanguina
Vieni, vieni, andiamo a spegnere la fiamma
Non essere di quei pazzi che difendono il diavolo
Marine, ho paura che tra qualche tempo ci riuscirai
E che dovremo tutti scappare

Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego, me ne frego di chi?
Io me ne frego, me ne frego
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Marine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid