Translation of Lossa from French to English
You're nothing but a loser, baby
You're causing me trouble all night
Don't act like a boss, baby
With me, you're out of luck
I'm not just a loser, baby (loser)
You're making up stories all night (loser)
And you see me like this, baby (loser)
There's nothing more normal
I can't give you everything now, give me time
You want to lead me on, tell me, what's your plan?
Take me on a journey, a one-way trip
I'll be faithful to you until the end of the journey
You mistook me for someone else
You judge me before the fault
If it was just for a one-night stand
Why would I have filled up?
You're nothing but a loser, baby (loser)
You're causing me trouble all night (loser)
Don't act like a boss, baby (loser)
With me, you're out of luck (loser)
I'm not just a loser, baby (loser)
You're making up stories all night (loser)
And you see me like this, baby (loser)
There's nothing more normal
I can't love all of you, my heart is a sports coupe
If I'm driving there's only one seat left
So if you take the seat, don't forget the seatbelt
But when you get off, don't scratch the paint
There's no room for another
Too much luggage in the trunk
With me, no detours for one-night stands
Make sure to fill up
You're nothing but a loser, baby (loser)
You're causing me trouble all night (loser)
Don't act like a boss, baby (loser)
With me, you're out of luck (loser)
I'm not just a loser, baby (loser)
You're making up stories all night (loser)
And you see me like this, baby (loser)
There's nothing more normal
Hand in hand and side by side
To tell you "I love you" until dawn
Even at the end of the world I'll never be far
(You're nothing but a loser, baby)
And if I distance myself from time to time
Deep down I never pretend
My heart puts commas but never periods
You're nothing but a loser, baby (loser)
You're causing me trouble all night (loser)
Don't act like a boss, baby (loser)
With me, you're out of luck (loser)
I'm not just a loser, baby (loser)
You're making up stories all night (loser)
And you see me like this, baby (loser)
There's nothing more normal