Translation of La fête from French to Italian
Lunedì, corro, martedì, anche, ma mercoledì no
Venerdì sera sembra così lontano, trascino i piedi
Gli dico che lo amo ma lui sentirà solo quello che vuole
Sabato, bevo, domenica, dovrei ma non scrivo
Lunedì, cammino un po' meno velocemente, sembra che sia l'età
Ho rallentato nel corso delle settimane, sì, aiutatemi
Ho scambiato i miei sogni e ho rotto la mia voce a causa di questo
La mia vita scorre e sono sempre nello stesso posto
Gennaio, mi alzo con il cuore pieno di volontà-tà-tà-tà
Febbraio arriva e ho già abbandonato tutto-to-to-to
Marzo, è bello ma marzo, è lontano
Aprile va veloce, c'è sempre un ma
E mi ricordo che ci sono ancora sette mesi nell'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Lunedì a mezzogiorno a martedì a mezzanotte, piango come rido
Mercoledì, lo dico, giovedì, lo faccio, venerdì, prego
Sabato, è calmo, rimango a letto
Vedo tutte queste ragazze a cui se dovessimo concedere un giorno
Penso che lo chiameremmo "cardi"
Finora tutto va bene, arriva presto il mio SACEM di luglio
Volevo partire a giugno, come dice Le Motif "c'è sempre un maggio"
Arriva il mese di marzo, sono già sott'acqua come un pesce d'aprile
È nei soldi che prevedo il futuro
Alcuni dischi d'oro e avrei il sorriso
Gennaio, mi alzo con il cuore pieno di volontà-tà-tà-tà
Febbraio arriva e ho già abbandonato tutto-to-to-to
Marzo, è bello ma marzo, è lontano
Aprile va veloce, c'è sempre un ma
E mi ricordo che ci sono ancora sette mesi nell'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Tutti i giorni della settimana, i giorni della settimana
Tutti i giorni della settimana, i giorni della settimana
Tutti i giorni della settimana
Non trovo più il sonno
I giorni della settimana
Mi alzo con il cuore pieno di volontà-tà-tà-tà
E ho già abbandonato tutto-to-to-to
Marzo, è bello ma marzo, è lontano
Aprile va veloce, c'è sempre un ma
E mi ricordo che ci sono ancora sette mesi nell'anno
E non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno
Non è festa tutto l'anno