song lyrics / Amel Bent / J'aimerais translation  | FRen Français

J'aimerais translation into Spanish

Performer Amel Bent

J'aimerais song translation by Amel Bent official

Translation of J'aimerais from French to Spanish

Me gustaría que vieras cuando acuna a nuestro hijo
El calor de su voz cuando canta suavemente
El aire saturado de amor
Es más que evidente
Pero yo, tengo el corazón pesado
Porque a ti, no te importa

Me gustaría que vieras cómo ha cambiado el mundo
Que salgas de tu casa, que vengas a besar
A este hombre que he elegido
Pero que no es de los tuyos
Es mi derecho, es mi vida
No me sueltes la mano

Me gustaría que sintieras
El daño que me hace
Me gustaría que escucharas
El bien que él me hace
Más allá de las diferencias
Pero ¿qué diferencias?

Me gustaría que supieras tú que me viste de niño
Que tu silencio mancha, te estás mintiendo a ti mismo
Eso no me impide vivir
De cantar y reír
Pero a menudo tengo dificultades
Para dormir

Me gustaría que sintieras
El daño que me hace
Me gustaría que escucharas
El bien que él me hace
Más allá de las diferencias
Pero ¿qué diferencias?

Me gustaría que olvidáramos
El mal que hay alrededor
Me gustaría que nuestra vida
Estuviera simplemente bañada de amor
Más allá de lo que piensas
Y que no tiene sentido
Me gustaría que vieras
Cuando él me dice "te amo"
No tendrías más, creo
Ni una pizca de odio
No tendrías más pena
Te amo
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for J'aimerais translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid