song lyrics / Amel Bent / En Silence translation  | FRen Français

En Silence translation into German

Performer Amel Bent

En Silence song translation by Amel Bent official

Translation of En Silence from French to German

Ich habe alles gelöscht, ich habe alles vergessen
Meine Realität, ich erfinde sie mir, ideal, beruhigend
Man hat mir zu sehr wehgetan, Splitter von Kugeln
Ich habe Mauern gebaut, um mich zu verstecken
Rüstungen zum Kämpfen

Und ich bete nur im Stillen, ich behalte, was ich denke
Um zu träumen, um zu träumen
Und zwischen Leben und Träumen habe ich nie gefunden
Nur Leid, nur Leid
Oh

Aber da gehst du vorbei
Du nimmst den ganzen Raum ein
Und meine Gefühle sind übergeschwappt
Unsinnige Impulse
Aber ich bin woanders, ich zweifle und habe Angst
Hinter den Gittern, die ich geschmiedet habe
Ich bin gefangen gemacht worden

Ich kann dich nur im Stillen lieben
Ich behalte, was ich denke
Um zu träumen, um zu träumen
Und zwischen Leben und Träumen habe ich nie gefunden
Nur Leid, nur Leid
Ich liebe dich im Stillen

Ich träume und nehme das falsche Reale mit
In eine Welt von mir, wo ich mich an dich schmiege, Haut an Haut
Wenn ich die Augen öffne, brennt diese Welt
Und meine Arme umarmen nur noch die Asche
Einer Liebe, die dem Schweigen gewidmet ist

Ich kann dich nur im Stillen lieben
Ich behalte, was ich denke
Um zu träumen, um zu träumen
Zwischen Leben und Träumen
Und zwischen Leben und Träumen habe ich nie gefunden
Nur Leid, nur Leid
Ich habe die Augen geöffnet
Und alles hat Feuer gefangen
Und meine Arme umarmen nur noch die Asche
Einer Liebe, die dem Schweigen gewidmet ist
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for En Silence translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid