song lyrics / Amel Bent / Chanson Pour Papa translation  | FRen Français

Chanson Pour Papa translation into Korean

Performers Amel BentLemn Sissay

Chanson Pour Papa song translation by Amel Bent official

Translation of Chanson Pour Papa from French to Korean

어, 어, 어

어, 어, 어

눈에서 멀어지면, 마음에서도 멀어져
모든 것에 익숙해지듯이
하지만 항상 우리 안에 남아있는
그런 고통들이 있어
내가 얼마나 많이 자랐는지
그리고 너 없이 얼마나 많이 나아갔는지
너의 부재가 나를 찢어놓아
난 아빠가 너무 필요해

내가 부끄러워
너와 멀리 떨어져 있는 것을 받아들인 것이 부끄러워
한 번도 너를 찾지 않았던 것 (라-라-라-라-라-라)
너를 위해 노래해 (라-라-라-라-라-라)
아빠를 위해 (라-라-라-라-라-라)
용서해줘 (라-라-라-라-라-라)
용서해줘 (라-라-라-라-라-라)
너를 위해 노래해 (라-라-라-라-라-라)
아빠를 위해 (라-라-라-라-라-라)
우리가 말하지 않는
모든 것들을 위해 (라-라-라-라-라-라)

내가 그리운 걸 알아, 네가 여기 있기를 바라는 걸 알아
과거를 후회하는 걸 알아
현재를 좋아하지 않는 걸 알아
삶에서 지루해하고, 내가 네 태양인 걸 알아
결국 나는 네 딸이니까
나는 항상 가장 아름다울 거야

너 때문에 아파
처음으로 네가 우는 걸 본 것이 아파
네가 내가 노래하는 걸 본 그날 (라-라-라-라-라-라)
너를 위해 노래해 (라-라-라-라-라-라)
아빠를 위해 (라-라-라-라-라-라)
용서해줘 (라-라-라-라-라-라)
용서해줘 (라-라-라-라-라-라)
너를 위해 노래해 (라-라-라-라-라-라)
아빠를 위해 (라-라-라-라-라-라)
우리가 말하지 않는
모든 것들을 위해 (라-라-라-라-라-라)

어, 어, 어 (오)

어, 어, 어 (어)

(내가 부끄러워) 나 자신이
받아들인 것이 부끄러워
너 때문에 아파, 네가 우는 걸 본 것이 아파 (라-라-라-라-라-라)
너를 위해 노래해 (라-라-라-라-라-라)
아빠를 위해 (라-라-라-라-라-라)
용서해줘 (라-라-라-라-라-라)
용서해줘 (라-라-라-라-라-라)
너를 위해 노래해 (라-라-라-라-라-라)
아빠를 위해 (라-라-라-라-라-라)
우리가 말하지 않는
모든 것들을 위해 (라-라-라-라-라-라)


예, 오-오
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Chanson Pour Papa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid