song lyrics / Amel Bent / Ça fait mal translation  | FRen Français

Ça fait mal translation into English

Performer Amel Bent

Ça fait mal song translation by Amel Bent official

Translation of Ça fait mal from French to English

What you wanted, you hardly had since your shadow is everywhere
What you wanted, I knew it later but the heart remembers everything
You said that nothing affects people who love each other
Yet the sky fell on us
It's been months now that I've been bleeding, bleeding, bleeding

I wish you would remember
When I told you it would end like this
When love made itself scarce
Every man for himself, I saw you give up
Since then I hurt, oh-oh oh-oh oh-oh (it hurts, it hurts)
Yes, it hurts, oh-oh oh-oh oh-oh (it hurts, it hurts)

Time passes and I replay the scene
You always made sure I believed
I did everything for you to hold me back, and you?
I see the truth through your pretenses
It seems that the devil looks like a very elegant man
For you I tried everything, I was lost now I see

I wish you would remember
When I told you it would end like this (like this)
When love made itself scarce
Every man for himself, I saw you give up (give up)
Since then I hurt, oh-oh oh-oh oh-oh (it hurts, it hurts)
Yes, it hurts, oh-oh oh-oh oh-oh (it hurts, it hurts)

Like a bitter taste when I think of us
It's all we were that becomes taboo
You had everything you wanted, I was ready for anything
Like a bitter taste when I think of us
It's all we were that becomes taboo
You had everything you wanted (you wanted)
I was ready for anything

Since then I hurt, oh-oh oh-oh oh-oh
Since then I bleed, yes I hurt (oh-oh oh-oh oh-oh)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Ça fait mal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid