song lyrics / Amel Bent / A 20 Ans translation  | FRen Français

A 20 Ans translation into German

Performer Amel Bent

A 20 Ans song translation by Amel Bent official

Translation of A 20 Ans from French to German

Ich bin 20 Jahre alt
Ich habe das Leben, von dem jeder träumt
Im Rampenlicht
Immer ein Lächeln auf den Lippen

Ich bin 20 Jahre alt
Und in einer Welt, in der die Liebe stirbt
Halte ich an meinen Werten fest
Ohne jemals um eine Pause zu bitten
Ich werde immer 20 Jahre alt sein

In den Augen meiner Mutter, meiner Mutter
Jede ihrer Tränen
Bringt mich dazu, sie stolz zu machen, meine Mutter

Ich bin 20 Jahre alt, und ich habe das Leben, von dem jeder spricht
Kleines Stück Frau, ich bin gekommen, um meine Flamme zu rappen
Meine 20 Jahre
Ich habe sie im Schatten gelebt
Mit der einzigen Sehnsucht nach Liebe und der Welt zu verschlingen
Aber ich werde nie 20 Jahre alt in den Augen meines Vaters sein
Mein Vater, jede seiner Abwesenheiten
Bringt mich dazu, sie stolz zu machen, meine Mutter

Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen, ich habe mein ganzes Leben vor mir
Dass das Glück dort ist
Dass mit der Zeit alles vergeht
Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen „ du wirst wachsen und du wirst sehen“
Ich sage euch „ nichts ist in Ordnung, mit der Zeit geht alles schief“

Mit 20 Jahren
Fängst du an, Männer zu lieben
Bis zu dem Tag, an dem sie dir deine 20 Jahre stehlen
Trotz der Zeit, die dich schlägt
Du gibst und gibst deine 20 Jahre
Für das Leben, für den Tod
Wenn es beweisen kann, dass sie Unrecht haben
Dass sie Unrecht haben zu glauben, dass mit 20 Jahren
Alle Jugendlichen noch träumen

Mit 20 Jahren
Fängst du an, das Leben zu lieben
Es ist das freie Alter, du hast Laster, vor Risiken weichst du aus
Du bist 20 und hast die Kraft der Sieger
Und dann hast du keine Angst, denn man hat dir schon das Herz gebrochen
Du bist in deinen Zwanzigern und bist auf dem Planeten verloren
Du träumst von Adam und Eva, nicht nur von Glitzer und Glamour
Mit 20 Jahren bist du zerbrechlich, aber du bist die Zukunft dieses Landes
Du weißt, dein Leben ist das von Amel und Melanie

Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen, ich habe mein ganzes Leben vor mir
Dass das Glück dort ist
Dass mit der Zeit alles vergeht
Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen „ du wirst wachsen und du wirst sehen“
Ich sage euch „ nichts ist in Ordnung, mit der Zeit geht alles schief“

Gestern noch (gestern noch)
War ich 20 Jahre alt (war ich 20 Jahre alt)
Gestern noch (gestern noch)
Ich wollte die Menschen erschüttern und meine Zeit bemerken
Gestern noch (gestern noch)
War ich 20 Jahre alt (war ich 20 Jahre alt)
Gestern noch
Ich wollte die Menschen erschüttern und meine Zeit bemerken

Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen, ich habe mein ganzes Leben vor mir
Dass das Glück dort ist
Dass mit der Zeit alles vergeht
Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen „ du wirst wachsen und du wirst sehen“
Ich sage euch „ nichts ist in Ordnung, mit der Zeit geht alles schief“

Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen, ich habe mein ganzes Leben vor mir
Dass das Glück dort ist
Dass mit der Zeit alles vergeht
Ich bin 20 Jahre alt
Sie sagen „ du wirst wachsen und du wirst sehen“
Ich sage euch „ nichts ist in Ordnung, mit der Zeit geht alles schief“ (oh-oh)
Oh-oh 20 Jahre
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Amel BENT, BECAUSE EDITIONS, JEREMIE CHARBONNEL, TIPPING MUSIC

Comments for A 20 Ans translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid