song lyrics / Amanda Miguel / Castillos translation  | FRen Français

Castillos translation into German

Performer Amanda Miguel

Castillos song translation by Amanda Miguel official

Translation of Castillos from Spanish to German

Es war einmal ein Land aus Honig
Mit Dächern in Zinnoberrot
Wo ich die Königin war und er der König
In einem Reich voller Liebesmärchen

Mein magisches Schloss in der Luft
Glänzte durchsichtig unter der Sonne

Dann kam jener grausame Sturm
Und das Luftschloss fiel
Im Licht eines Blitzes öffnete sich zu meinen Füßen
Der Abgrund seines Herzens

Dann konnte ich ihn so sehen, wie er wirklich war
Und was ich entdeckte, zerstörte mich

Mein König war ein Monster aus Stein
Mit einem Herzen aus Stein
Er bezahlte für meine Liebe mit Steinen
Ich zerbrach meine Illusion mit Steinen

Ich war einmal diese treue Naive
Die diese Geschichte für Realität hielt
Und ich bezahlte so teuer für meine Dummheit
Dass ich mich nicht mehr zu träumen wage

Ich will keine Luftschlösser mehr
Noch Könige, die ohne Erbarmen verletzen

Mein König war ein Monster aus Stein
Mit einem Herzen aus Stein
Seine Liebe war immer eine Lüge
Schlösser, die heute Ruinen sind
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave

Comments for Castillos translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid