song lyrics / Alt-J / 3WW translation  | FRen Français

3WW translation into Thai

Performer Alt-J

3WW song translation by Alt-J official

Translation of 3WW from English to Thai

มีเด็กหนุ่มหลงทางคนหนึ่ง
ก้าวออกมาในเช้าวันหนึ่ง
พื้นดินเป็นที่นอนของเขา
ท้องฟ้าเป็นหลังคาของเขา

นีออน, นีออน, นีออน
โคมไฟนีออนสีน้ำเงินในทุ่งนากลางคืน
ไม่สามารถล้อมรอบได้จึงต้องพิง, พิง
จนหัวใจของคุณกลายเป็นที่รักของสิ่งนี้

โอ้, คำสามคำที่สึกหรอนี้
โอ้, ให้ฉันกระซิบเหมือนการถูมือ
ของนักท่องเที่ยวในเวโรนา
ฉันแค่อยากจะรักคุณในภาษาของฉันเอง

กลิ่นของเซ็กส์นั้น
ดีเหมือนไม้ที่กำลังเผาไหม้
เด็กหนุ่มหลงทางอ้างสิทธิ์
กับสาวกระหายน้ำสองคนจากฮอร์นซี
ที่ทิ้งโน้ตไว้เมื่อเช้ามาถึง

สาวๆ จากสระว่ายน้ำพูดว่า "สวัสดี" (สวัสดี)
ถนนกัดเซาะที่ห้าฟุตต่อปี
ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของอังกฤษ
นี่เป็นครั้งแรกของคุณหรือเปล่า?
ความรักเป็นเพียงปุ่มที่เรากด
เมื่อคืนนี้ข้างกองไฟ

โอ้, คำสามคำที่สึกหรอนี้
โอ้, ที่เรากระซิบเหมือนการถูมือ
ของนักท่องเที่ยวในเวโรนา
ฉันแค่อยากจะรักคุณในภาษาของฉันเอง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for 3WW translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid