มีเด็กหนุ่มหลงทางคนหนึ่ง
ก้าวออกมาในเช้าวันหนึ่ง
พื้นดินเป็นที่นอนของเขา
ท้องฟ้าเป็นหลังคาของเขา

นีออน, นีออน, นีออน
โคมไฟนีออนสีน้ำเงินในทุ่งนากลางคืน
ไม่สามารถล้อมรอบได้จึงต้องพิง, พิง
จนหัวใจของคุณกลายเป็นที่รักของสิ่งนี้

โอ้, คำสามคำที่สึกหรอนี้
โอ้, ให้ฉันกระซิบเหมือนการถูมือ
ของนักท่องเที่ยวในเวโรนา
ฉันแค่อยากจะรักคุณในภาษาของฉันเอง

กลิ่นของเซ็กส์นั้น
ดีเหมือนไม้ที่กำลังเผาไหม้
เด็กหนุ่มหลงทางอ้างสิทธิ์
กับสาวกระหายน้ำสองคนจากฮอร์นซี
ที่ทิ้งโน้ตไว้เมื่อเช้ามาถึง

สาวๆ จากสระว่ายน้ำพูดว่า "สวัสดี" (สวัสดี)
ถนนกัดเซาะที่ห้าฟุตต่อปี
ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของอังกฤษ
นี่เป็นครั้งแรกของคุณหรือเปล่า?
ความรักเป็นเพียงปุ่มที่เรากด
เมื่อคืนนี้ข้างกองไฟ

โอ้, คำสามคำที่สึกหรอนี้
โอ้, ที่เรากระซิบเหมือนการถูมือ
ของนักท่องเที่ยวในเวโรนา
ฉันแค่อยากจะรักคุณในภาษาของฉันเอง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES