Translation of L'alizé from French to English
All the winds
Sweep away the words of the heart
Me, I'm like the wind
The mind at a thousand miles an hour
I probably judge too quickly
It's ok, never mind
It's just there, I'm agitated
I grow, love too
It's at the whim of the wind
That I love to wander
Me, I'm like the wind
I embrace an entire army
Of dreams and cornflowers
To plunge into them
I know what I know
Even if I cry all the time
So, say
Stop
Telling me that the wind has turned
It's not true
Please
Stop
Saying that adolescence is
That we don't know, because me
I found my love
It's a breath, it's soft, a wind
Of love
It's light, it's the trade wind
I say that love
Is drunk to the dregs
What she wants, Alizée always has it
Like the wind
Carries away the words of the heart
In a hurricane
Whirlwind a thousand miles an hour
I'm probably like him
It's ok, I am
At the doors of my life
I grow, love too
It's to the four winds
That I love to be lodged
Me, I'm like the wind
I carry all my secrets
In a garden of Eden
To lie down in it
I know that this hymen
Will last a long time
So, say
Stop
Telling me that the wind has turned
It's not true
Please
Stop
Saying that adolescence is
That we don't know, because me
I found my love
It's a breath, it's soft, a wind
Of love
It's light, it's the trade wind
I say that love
Is drunk to the dregs
What she wants, Alizée always has it
It's ok
It's ok
It's ok
It's ok
Stop
Telling me that the wind has turned
It's not true
Please
Stop
Saying that adolescence is
That we don't know, because me
I found my love
It's a breath, it's soft, a wind
Of love
It's light, it's the trade wind
I say that love
Is drunk to the dregs
What she wants, Alizée always has it
Stop
Telling me that the wind has turned
It's not true
Please
Stop
Saying that adolescence is
That we don't know, because me
I found my love
It's a breath, it's soft, a wind
Of love
It's light, it's the trade wind
I say that love
Is drunk to the dregs
What she wants, Alizée always has it