song lyrics / Ali Gatie feat. Vanboii / What If I Told You That I Love You - Vanboii Remix translation |

What If I Told You That I Love You - Vanboii Remix translation into Japanese

What If I Told You That I Love You - Vanboii Remix song translation by Ali Gatie feat. Vanboii official

Translation of What If I Told You That I Love You - Vanboii Remix from English to Japanese

もし俺が君を愛してるって言ったら?
君は俺を同様に愛するって言うかい?
もし俺が君を恋しがってると言ったら?
君は俺を同様に恋しがると言うかい?

もし君が必要だって俺が言ったら? (君が必要だ)
君は俺が必要だって言うかい、なあ?
もし俺が君に自分の気持ちを全て語るなら (気持ち)
君は信じるかい、なあ?

もし俺が君を愛してるって言ったら? なあ
もし俺が君を愛してるって言ったら? なあ
もし君が必要だって俺が言ったら? (君が必要だ、君が必要だ)
君も俺が必要だって言うかい?
もし俺が君を愛してるって言ったら?

Ay 君が俺を愛してるって言った時
君を信じた俺はバカだった?
俺は特別だって君が言った時
君を信じた俺は愚かだった?
俺が欲しいって君が言った時
君は俺を本当に必要としてた?
それともこれは全て君にとって冗談だった? (君にとって、君にとって)
「君が恋しい」なんて言いたくない
君が同様に俺を恋しがってるか分からないなら (あぁ、嫌だ、嫌だ)
間違ったことを言いたくない
もしそうしたら、戻ることは出来ないよ

もし君が必要だって俺が言ったら? (君が必要だって)
君は俺が必要だって言うかい、なあ?
もし俺が君に自分の気持ちを全て語るなら (気持ち)
君は信じるかい、なあ?

もし俺が君を愛してるって言ったら? (Na, na, na)
なあ、もし俺が君を愛してるって言ったら?

君を愛してると言えたらよかったのに
もう遅いんだ、君には新しい誰かがいる
彼が俺のように君を愛してくれるといいな
彼の君への態度は気に入ってる?

もし俺が君を愛してるって言ったら?
君は俺を同様に愛するって言うかい? (俺を同様に愛する)
もし俺が君を恋しがってると言ったら?
君は俺を同様に恋しがると言うかい? (俺を同様に恋しがる)

もし君が必要だって俺が言ったら?
君は俺が必要だって言うかい、なあ?
もし俺が君に自分の気持ちを全て語るなら
君は信じるかい、なあ?

もし俺が君を愛してるって言ったら? なあ
もし俺が君を愛してるって言ったら? なあ
もし君が必要だって俺が言ったら?
君も俺が必要だって言うかい?
もし俺が君を愛してるって言ったら?
もし俺が言ったら俺が

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS