song lyrics / Alexander Rybak / No Milk Today translation  | FRen Français

No Milk Today translation into French

Performer Alexander Rybak

No Milk Today song translation by Alexander Rybak

Translation of No Milk Today from English to French

{Pas de lait aujourd'hui}

Pas de lait aujourd'hui, mon amour est partis
Les bouteilles restent abandonnées, un symbole de l'aurore
Pas de lait aujourd'hui, cela semble monnaie courante
Mais les gens qui passent devant ignore la raison de cela

Comment pourraient-ils savoir ce que ce message signifie
La fin de mes espoirs, la fin de tout mes rêves
Comment pourraient-ils connaitre le palais qui était ici
Derrière la porte où mon amour régnait telle une reine

Pas de lait aujourd'hui, cela n'a pas toujours été le cas
La compagnie était joyeuse, nous avons éclairé la nuit

Mais tout ce qu'il en reste est un endroit sombre et seul
Une maison mitoyenne dans les bas quartiers de la ville
Devient un reliquaire lorsque je pense à toi seulement
Juste deux hauts, deux bas

Pas de lait aujourd'hui, mon amour est partis
Les bouteilles restent abandonnées, un symbole de l'aurore
Pas de lait aujourd'hui, cela semble monnaie courante
Mais les gens qui passent devant ignore la raison de cela

Comment pourraient-ils savoir ce que ce message signifie
La fin de mes espoirs, la fin de tout mes rêves
Comment pourraient-ils connaitre le palais qui était ici
Derrière la porte où mon amour régnait telle une reine

Pas de lait aujourd'hui, cela n'a pas toujours été le cas
La compagnie était joyeuse, nous avons éclairé la nuit

Mais tout ce qu'il en reste est un endroit sombre et seul
Une maison mitoyenne dans les bas quartiers de la ville
Devient un reliquaire lorsque je pense à toi seulement
Juste deux hauts, deux bas

Pas de lait aujourd'hui, cela semble monnaie courante
Mais les gens qui passent devant ignore la raison de cela
Translation credits : translation added by Kanine01

Comments for No Milk Today translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid