{Si tu partais}

Si tu partais la lune perdrait sa luminosité
Sans ton sourire le pinson ne chanterait plus
Et de temps en temps quelques vagues diraient avec tristesse
Souvenez-vous des amoureux marchant sur le rivage

Si tu partais les jours seraient tous injustifiés
Et dans la nuit je chanterais la chanson si bleue
Une chanson sur le printemps et sur chaque moment heureux
Quand j'étais tout le temps avec toi

[refrain] :
Mais tu es là et rien ne peux être mieux
Donc prends ma main et reste avec moi dans la nuit
Et le vent fera jouer ton pull-over
Je ne peux pas imaginer la vie si tu partais

Si tu partais le monde perdrait sa signification
Sans ton Amour comment pourrais-je sourire à nouveau
Et bien que le soleil continuerait toujours à briller
Je ne brillerais jamais sans mon ami le plus cher

[refrain]

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS