Translation of Mehr als Freundschaft from German to Indonesian
(Berikan aku sedikit lebih, sedikit lebih)
(Sedikit lebih dari persahabatan)
(Sedikit lebih, sedikit lebih)
Betapa beruntungnya punya teman seperti kamu
Aku tidak perlu mengajakmu makan
Kita hanya bertemu pada Sabtu malam
Ketika kita sudah terlalu banyak minum
Kamu tidak akan pernah memperkenalkan aku kepada ibumu
Dan aku tidak akan banyak bercerita tentangmu kepada teman-temanku
Tidak ada patah hati, kita tidak akan pernah saling merindukan
Tapi untuk sebuah nomor, kamu selalu bisa menghubungi nomorku
Tidak ada makan malam dengan lilin
Tidak ada "Apakah ini selamanya?"
Tidak ada cincin di jarimu
Tidak ada menghapus Tinder
Tidak ada dongeng Disney
Tidak ada bertemu pasangan
Tidak ada sayang, tidak ada panggilan manis
Itu hanya akan mengganggu kita
Dan ini tengah malam
Dan kamu menulis: "Apakah kamu masih terjaga?"
Aku berkendara ke tempatmu melintasi seluruh kota
Untuk sedikit lebih dari persahabatan
Dan ini tengah malam
Aku juga baru saja bertanya-tanya
Kapan kamu akan membuatku terjaga lagi?
Dengan sedikit lebih dari persahabatan
Betapa stresnya berada dalam hubungan
Kita lebih baik tidak terlibat dalam hal seperti itu
Hanya ada satu hal yang lebih baik dilakukan berdua
Hei, kamu tahu maksudku, kita tidak pernah bertengkar
Karena tidak ada yang memegang kendali di sini
Aku punya "50 Shades of Grey" daripada mawar
Dan jika aku berlutut, itu bukan untuk melamar
Kita lebih baik menjaga jarak dari selamanya dan abadi
Tidak ada perencanaan bersama
Tidak ada drama cemburu
Tidak ada foto dalam bingkai
Tidak ada pelukan perpisahan
Tidak ada "Tanpamu aku tidak bisa"
Tidak ada "Ini terlalu sedikit bagiku"
Selamanya dan abadi
Kita berdua memang tidak menginginkannya
Dan ini tengah malam
Dan kamu menulis: "Apakah kamu masih terjaga?"
Aku berkendara ke tempatmu melintasi seluruh kota
Untuk sedikit lebih dari persahabatan
Dan ini tengah malam
Aku juga baru saja bertanya-tanya
Kapan kamu akan membuatku terjaga lagi?
Dengan sedikit lebih dari persahabatan
Berikan aku sedikit lebih, sedikit lebih
Sedikit lebih dari persahabatan
Sedikit lebih, sedikit lebih
Berikan aku sedikit lebih, sedikit lebih
Sedikit lebih dari persahabatan
Sedikit lebih dari persahabatan
Dan ini tengah malam
Dan kita berdua sudah telanjang lagi
Dan membuat semua tetangga terjaga
Dengan sedikit lebih dari persahabatan