song lyrics / Alessia Cara / River Of Tears translation  | FRen Français

River Of Tears translation into Korean

Performer Alessia Cara

River Of Tears song translation by Alessia Cara official

Translation of River Of Tears from English to Korean

아직도 네가 보낸 꽃을 가지고 있어
그리고 네가 쓴 쪽지에는 이렇게 적혀 있었어
우리는 영원히 함께할 운명이라고
나는 그것들을 모두 증거로 보관해
거울 아래 서랍에
빈 약속들로 가득 찬
왜 그런지 모르겠어
왜 내가 계속 너의 거짓말을 받아들이는지
아무리 노력해도
벗어날 수 없는 것 같아
네가 영웅이 되어
날 구해줄 줄 알았는데
넌 악당이었어
너의 죄는 용서받지 못해

나는 가라앉고 있어, 그리고 너는 내가 익사하는 것을 지켜보고 있어
눈물의 강 속에서, 흐름 아래에서 길을 잃었어
파도 아래에서, 나는 말할 힘을 찾았어
눈물의 강이 나를 깨끗이 씻어줬어
잘 지내라고 해
나는 소원을 빌며 울 거야
실패하기 전에 날아오를 거야
항해를 시작하고 멀리 떠날 거야
그래서 네가 여기 필요 없을 거야
사랑은 가라앉고 희망은 떠올라
눈물의 강 속에서
눈물의 강 속에서

모든 바람 속에서 너의 향기를 맡아
우리가 가졌던 사랑을 떠올려
너를 그리워하지 않는 척할 수 없어
가끔씩
하지만 아픔이 더 나아
이제는 앞으로 나아가야 해, 지금 아니면 절대 못해
파도 속에서 길을 잃고, 베개를 마르게 할 수 없어
내 눈에 바다가 있는 것처럼
가끔 인생이 너에게 꽃을 주고
그 다음에는 관을 만들어준다는 것을 깨달아
그리고 너무 자주
우리는 파멸로 떨어지게 돼

나는 가라앉고 있어, 그리고 너는 내가 익사하는 것을 지켜보고 있어
눈물의 강 속에서, 흐름 아래에서 길을 잃었어
파도 아래에서, 나는 말할 힘을 찾았어
눈물의 강이 나를 깨끗이 씻어줬어
잘 지내라고 해
나는 소원을 빌며 울 거야
실패하기 전에 날아오를 거야
항해를 시작하고 멀리 떠날 거야
그래서 네가 여기 필요 없을 거야
사랑은 가라앉고 희망은 떠올라
눈물의 강 속에서
눈물의 강 속에서

나를 위해 강을 울려줘, 나 자신을 위해 다리를 지을 거야
이제 끝났어, 추억이 나를 죽게 할 수 없어
네가 어떤 사람인지 다 보게 되어 기뻐
그리고 네가 내가 필요로 했던 모든 것이라고 믿어
하지만 이제 더 이상 필요 없어

나는 가라앉고 있어, 그리고 너는 내가 익사하는 것을 지켜보고 있어
눈물의 강 속에서, 흐름 아래에서 길을 잃었어
파도 아래에서, 나는 말할 힘을 찾았어
눈물의 강이 나를 깨끗이 씻어줬어
잘 지내라고 해
나는 소원을 빌며 울 거야
실패하기 전에 날아오를 거야
항해를 시작하고 멀리 떠날 거야
그래서 네가 여기 필요 없을 거야
사랑은 가라앉고 희망은 떠올라
눈물의 강 속에서
눈물의 강 속에서
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for River Of Tears translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid