Translation of Piuma from Italian to Thai
จิตวิญญาณอยู่ใต้ฝ่าเท้า
แต่ฉันเดินมามากแล้ว
ตอนนี้นั่งลงดีกว่า
เรามาคุยกันหน่อยเพื่อไม่ให้ฉันหนีไป
คำพูดที่ไร้ประโยชน์มากมาย
ดูเหมือนหอคอยงาช้าง
ฉันค้นหาในความกลัวของฉัน
ฉันไม่เคยบอกว่าฉันเกลียดเธอ
แต่เรื่องราวของเรามันไหม้ไปแล้ว
ฉันกับเธออยู่ข้างนอกบ้านเสมอ
ฉันจะบอกลาเธอกลางทาง
โดยไม่หันกลับไปมองอีก
หนึ่งในเราต้องไป
และตอนนี้มองฉันสิ มองฉันสิ
เราช่างโง่เขลา โง่เขลา
เราดีกว่านี้ ขอโทษที
ถ้าตอนนี้ฉันลืมเธอ
ฉันยังจำใบหน้าเธอได้
แต่ฉันจะถามตัวเองเสมอ
ทำไมคลื่นรู้จักฝั่ง
เหมือนที่เธอรู้จักผิวฉัน
และบางทีเราอาจไม่เคยเรียนรู้
ที่จะมีความสุข ไม่เคย ไม่เคย
ยิ้มให้ฉันหน่อย ฉันเคยพูด
ฉันรักเธอ ใช่ แต่ตอนนี้ ตอนนี้
ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ
ตอนนี้ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ
เหมือนที่เธอเคยทำ
ฉันทิ้งเสื้อผ้าไว้บนเตียง
ที่ฉันไม่จัดอีกแล้ว
รู้ไหม ฉันชอบมันยุ่งเหยิง
และเรื่องราวของเราเปลี่ยนไป
ฉันกับเธอมีชีวิตใหม่
แต่ละคนไปตามทางของตัวเอง
บอกลากันด้วยรอยยิ้ม
ว่าความดีจะไม่สิ้นสุด
และตอนนี้มองฉันสิ มองฉันสิ
เราช่างโง่เขลา โง่เขลา
เราดีกว่านี้ ขอโทษที
ถ้าตอนนี้ฉันลืมเธอ
ฉันยังจำใบหน้าเธอได้
แต่ฉันจะถามตัวเองเสมอ
ทำไมคลื่นรู้จักฝั่ง
เหมือนที่เธอรู้จักผิวฉัน
และบางทีเราอาจไม่เคยเรียนรู้
ที่จะมีความสุข ไม่เคย ไม่เคย
ยิ้มให้ฉันหน่อย ฉันเคยพูด
ฉันรักเธอ ใช่ แต่ตอนนี้ ตอนนี้
ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ
ตอนนี้ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ
ไม่มีอะไรให้เข้าใจ
ฉันพยายามดึงหนามออก
ในอากาศเหมือนฟอง
ลอยอยู่
ฉันชัดเจนมากตอนนี้
และสิ่งที่ฉันไม่ได้พูด
สุดท้ายก็ไม่ได้หายไป
และตอนนี้ฉันลืมเธอ
ฉันยังจำใบหน้าเธอได้
แต่ฉันจะถามตัวเองเสมอ
ทำไมคลื่นรู้จักฝั่ง
เหมือนที่เธอรู้จักผิวฉัน
และบางทีเราอาจไม่เคยเรียนรู้
ที่จะมีความสุข ไม่เคย ไม่เคย
ยิ้มให้ฉันหน่อย ฉันเคยพูด
ฉันรักเธอ ใช่ แต่ตอนนี้ ตอนนี้
ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ (แต่ฉันเอง)
ตอนนี้ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ (แต่ตอนนี้ฉันเอง)
ตอนนี้ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ (แต่ฉันจะถามตัวเองเสมอ)
ตอนนี้ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ (แต่ฉันจะถามตัวเองเสมอ)
ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ
ตอนนี้ฉันสักขนนกบนชื่อเธอ