song lyrics / Alessandra Amoroso / Dalla tua parte translation  | FRen Français

Dalla tua parte translation into French

Performer Alessandra Amoroso

Dalla tua parte song translation by Alessandra Amoroso official

Translation of Dalla tua parte from Italian to French

Je sais que tu avais l'habitude de ne faire confiance qu'à toi-même
Il n'y avait pas d'autre règle que celle-ci
Et chaque mètre, chaque pouce conquis a été une lutte
Et tu peux compter les descentes sur les doigts

Je sais que tu avais l'habitude de danser seulement sur la pointe des pieds
Au-dessus de tous les clous de la vie
A regarder derrière toi et à te défendre contre tout le monde
Même contre ceux qui ne t'avaient jamais blessée

Que tu aies tort ou raison pour moi
Ne sera pas important
Sache que je serai toujours
De ton côté
Et sans doutes ni incertitudes
Tromperies, excuses ou faiblesses je
Chaque jour, à chaque instant
Je serai de ton côté, oh oh oh
Je serai de ton côté, oh oh oh

Parce que la vie court vite et il n'y a pas de temps à attendre
Que tu sois, la seule terre ferme dans toute cette mer
Et je pourrais rester ici éternellement, à te regarder
Comme un continent, un nouveau monde à explorer

Je sais que tu avais l'habitude de marcher seulement sur la pointe des pieds
Pour ne jamais faire trop de bruit
A porter sur tes épaules les problèmes de tout le monde
Mais quoi qu'il arrive

Que tu aies tort ou raison pour moi
Ne sera pas important
Sache que je serai toujours
De ton côté
Et sans doutes ni incertitudes
Tromperies, excuses ou faiblesses je
Chaque jour, à chaque instant
Je serai de ton côté, oh oh oh
Je serai de ton côté, oh oh oh

Combien de fois t'es-tu échappée avec ton esprit ?
Combien de fois as-tu déjà payé pour tes choix ?
Combien de fois t'es-tu accusée sans les avoir ?
Combien de fois m'as-tu répondu, ce n'est rien ?
Combien de fois je sais que tu me souriras ?
A tout ce que tu as traversé, n'y pense jamais
Que cela ne change rien, que cela ne compte pour rien, mais

Que tu aies tort ou raison pour moi
Ne sera pas important
Sache que je serai toujours
De ton côté
Et sans doutes ni incertitudes
Tromperies, excuses ou faiblesses je
Chaque jour, à chaque instant
Je serai de ton côté, oh oh oh
Je serai de ton côté, oh oh oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Dalla tua parte translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid