song lyrics / Alejandro Sanz / Hoy Que No Estás translation  | FRen Français

Hoy Que No Estás translation into Italian

Performer Alejandro Sanz

Hoy Que No Estás song translation by Alejandro Sanz official

Translation of Hoy Que No Estás from Spanish to Italian

Oggi che non sei qui, il mondo si è vestito di grigio
Di tristezza, il cielo se ne va piangendo per il giardino
Oggi che non sei qui, il mio letto non è riuscito a dormire

Oggi che non sei qui, le strade sono inutili
O sono l'eco della tua risata, o sono inutili
Oggi che non sei qui, manchi alla mia chitarra
Il mio cane è triste, manca la magia, ragazza

Se non posso vederti, non voglio un paesaggio
Se non mi accompagni, dove andrò?
Se non potrò mai più accarezzarti
Sarò come una riva senza mare, senza onde e brezza
Mi dirà che tu ci sei, mi dirà che tu ci sei

Un pensiero rimarrà nell'aria
Che se ne andrà sincero e lento
E nel vento fluttuerà, oggi che non sei qui

E nonostante mi sembra una bugia
La vita potrebbe continuare
Ma se non sei qui, a che serve?

E nonostante sembri incredibile
La vita potrebbe continuare
Ma se non sei qui, a che serve?
Dimmi, a che serve?

Oggi che non sei qui, inventerò un finale
Tu tornavi e non ci separavamo più
È la mia canzone non devo dire la verità

Dirò che mi baci e, quando ti stringo la mano
Sentiremo violini e il sole tramonterà
Così, quando scoprirò che non sei qui
Almeno, la mia canzone mi dirà che tu ci sei
Mi dirà che tu ci sei, mi dirà che tu ci sei, che tu resti

E rimarrà solo un pensiero
Che se ne andrà sincero e lento
E nel vento fluttuerà, oggi che non sei qui

E nonostante mi sembra una bugia
La vita potrebbe continuare
Ma se non sei qui, a che serve?

E rimarrà solo un pensiero
Che se ne andrà sincero e lento
E nel vento fluttuerà, oggi che non sei qui
E nonostante mi sembra una bugia
La vita potrebbe continuare
Ma se non sei qui, a che serve?

E nonostante mi sembra una bugia
La vita potrebbe continuare
Ma se non sei qui, a che serve?
Dimmi, a che serve?

Oggi che non sei qui, dimmi, a che serve?
Dirà che ci sei se tu resti
Mi dirà che ci sei, mi dirà che ci sei
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Hoy Que No Estás translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid