Translation of Coração Bobo from Portuguese to English
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah
My heart is beating
As if saying "there's no way"
Strange zabumba drum
Beating inside the chest
Your heart is beating
As if saying "there's no way"
The heart of the afflicted
Pops inside the chest
The heart of the afflicted
Pops inside the chest
Silly heart, ball heart
Balloon heart, São João heart
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
Silly heart, ball heart, balloon heart
São João heart
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
I said, silly, silly, silly, ball, ball, ball, ball, balloon ball
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, eh eh eh eh, oh oh oh oh
I said, silly, I said ball, ball, ball, ball, balloon ball
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
Silly, ball, balloon, São João
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah
My heart is beating
As if saying "there's no way"
Strange zabumba drum
Beating inside the chest
Your heart is beating
As if saying "there's no way"
The heart of the afflicted
Pops inside the chest
The heart of the afflicted
Pops inside the chest
Silly heart, ball heart
Balloon heart, São João heart
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
I said, silly, silly, silly, ball, ball, ball, ball, balloon ball
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
I said, silly, silly, silly, ball, ball, ball, ball, balloon ball
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
I said silly, ball, balloon, São João
We deceive ourselves, saying
There is no more heart
We deceive ourselves, saying
There is no more heart