song lyrics / Alain Souchon / Presque translation  | FRen Français

Presque translation into Thai

Performer Alain Souchon

Presque song translation by Alain Souchon official

Translation of Presque from French to Thai

ที่ลีลล์บนจัตุรัสใหญ่
ด้วยการเล่นกระจกอย่างละเอียดอ่อน
ฉันเห็นโปรไฟล์ของเธอจากด้านหน้า
เธอเลื่อนเงินใต้ถ้วย
ลุกขึ้น ฉันก็สูญเสียเธอไป
ฉันควรจะ

มันเกือบจะเป็นเธอ เกือบจะเป็นฉัน คู่รักเหล่านี้ในลาน
มันเกือบจะเป็นเรา เกือบจะเป็นคุณ มันเกือบจะเป็นความรัก
มันเกือบจะเป็นเธอ เกือบจะเป็นฉัน

เราเกือบจะเปิดประตู
เกือบจะผ่านใต้ซุ้ม
แล้วในลานที่เต็มไปด้วยดอกไม้
คำที่เธอพูด

ฉันวางนิ้วชี้บนแก้มของเธอ
เธอเลื่อนมือใต้เสื้อแจ็คเก็ตของฉัน
อีกนิดเดียวและที่นั่นเราทั้งสองคน ทั้งสองคน

มันเกือบจะเป็นเธอ เกือบจะเป็นฉัน คู่รักเหล่านี้ในลาน
มันเกือบจะเป็นเรา เกือบจะเป็นคุณ มันเกือบจะเป็นความรัก
มันเกือบจะเป็นเธอ เกือบจะเป็นฉัน คู่รักเหล่านี้ในลาน
มันเกือบจะเป็นเรา เกือบจะเป็นคุณ มันเกือบจะเป็นความรัก

ฉันเกือบจะเขียนถึงเธอในเช้านี้
เกือบจะรวบรวมความกล้าหาญของฉัน
บอกเธอว่าที่ลีลล์บนจัตุรัสใหญ่
ฉันเห็นโปรไฟล์ของเธอจากด้านหน้า

มันเกือบจะเป็นเธอ เกือบจะเป็นฉัน คู่รักเหล่านี้ในลาน
มันเกือบจะเป็นเรา เกือบจะเป็นคุณ มันเกือบจะเป็นความรัก
มันเกือบจะเป็นเธอ เกือบจะเป็นฉัน คู่รักเหล่านี้ในลาน
มันเกือบจะเป็นเรา เกือบจะเป็นคุณ มันเกือบจะเป็นความรัก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS ALAIN SOUCHON

Comments for Presque translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid