song lyrics / Adele / Love In The Dark translation  | FRen Français

Love In The Dark translation into Japanese

Performer Adele

Love In The Dark song translation by Adele official

Translation of Love In The Dark from English to Japanese

私から視線をそらして そうすれば私は行くから
あなたに見つめられていたら 恥ずかしくて離れるなんてできない
いつまでもこの繰り返し 前にもこんなことがあったわよね
でも今はここに居られないの だって私はもうあなたのことを愛していないから
どうかそのままそこにいて
これ以上近づいてこないで
私の気持ちを変えようとしないで
あなたのために冷たく振る舞っているんだから

不確かな関係のままではあなたのことを愛せないの
まるで二人が海の向こう側にいるような気持ちを感じる
二人の距離が遠すぎるの
二人はもうダメになってしまったのかもしれない
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah 何もかもが私を変えてしまったの

あなたはかけがえのないものを私にくれた
疑いの心がある時は 物事を甘く見てはいけないのだということ
でも全てが順調であるふりなんか私はしたくない
全てのことから目を背ければ もっと喧嘩することになるから
お願いだから落ち込まないで
傷つくあなたを見ることなんて私にはできない
何とかして勇気を出そうとしているの
だから 私を引き止めようとするのはやめて

不確かな関係のままではあなたのことを愛せないの
まるで二人が海の向こう側にいるような気持ちを感じる
二人の距離が遠すぎるの
二人はもうダメになってしまったのかもしれない
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah 何もかもが私を変えてしまったの

これは特別なことなんかじゃない
後悔しれないわ
私の言った全ての言葉は
これから先もいつだって
私にとって世界そのものなのよ
あなたが私の人生の中にいるというのは
でも私はちゃんと生きたいの
ただ生き残るってだけじゃダメなのよ

だから不確かな関係のままでは あなたのことを愛せないの
まるで二人が海の向こう側にいるような気持ちを感じる
二人の距離が遠すぎるの
二人はもうダメになってしまったのかもしれない
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah だって何もかもが私を変えてしまったの
そしてあなたには私を救うことなんてできないわ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Love In The Dark translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid