song lyrics / Aaliyah / Back & Forth translation  | FRen Français

Back & Forth translation into French

Performer

Back & Forth song translation by Aaliyah official

Translation of Back & Forth from other language to French

Laisse-moi te voir aller (Qui est le L-I-Y-A-H?)
Laisse-moi te voir venir
Laisse-moi te voir aller (Qui est le L-I-Y-A-H?)
Laisse-moi te voir venir
Laisse-moi te voir aller (Qui est le L-I-Y-A-H?)
Laisse-moi te voir venir
Laisse-moi te voir aller (Qui est le L-I-Y-A-H?)
Laisse-moi te voir venir

C'est Vendredi (hey) et je suis prête à balancer
Passer prendre mes copines et aller faire la fête
Ce soir, oh tout va bien
Alors lève-toi et laisse ce groove funky et moelleux
Te mettre dans l'ambiance
Car tu sais que tout va bien

Alors Monsieur le DJ, laisse la musique tourner (laisse tourner)
N'arrête pas de bouger (n'arrête pas de bouger)

Laisse-moi te voir, laisse-moi te voir

Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)

Maintenant c'est à ton tour de faire un pas
Sur le dance floor (oh)
Alors mets tes mains en l'air (ouais)
Et fais-les tourner comme si tu t'en foutais (wow)
Qui est le L-I-Y-A-H qui déchire sur la piste?
J'ai la personnalité Jazz, la mentalité G et le beat qui entraîne ton âme

Alors Monsieur le DJ, laisse la musique tourner (laisse tourner)
N'arrête pas de bouger

Maintenant laisse-moi te voir aller et venir, aller et venir

Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)

Hey, c'est la formalité, lève-toi sur la piste tu vois
Montre ta personnalité, soit celui que tu veux être
Dis-moi

Alors peux-tu sentir le groove s'emparer de ton corps?
Hey, je veux que cette fête continue toute la nuit

Alors Monsieur le DJ, laisse la musique tourner (laisse tourner)
N'arrête pas de bouger (n'arrête pas de bouger)
Maintenant laisse-moi te voir aller et venir, aller et venir

Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Très bien, fais-moi voir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Fais-le aller, fais-le venir, très bien (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)

Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Aller, aller, venir et venir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)

Fais-moi voir (laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Qui est le L-I-Y-A-H? (Laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Qui est le L-I-Y-A-H? (Laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Qui est le L-I-Y-A-H? (Laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Qui est le L-I-Y-A-H? (Laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Qui est le L-I-Y-A-H? (Laisse-moi te voir aller et venir, regarde ça)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Back & Forth translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid