Translation of Are You Feeling Me? from English to French
{As-Tu Des Sentiments Pour Moi ?}
Hmm, ouais, ouais, hey
Oh, hmm ouais, oh ouais
Je sais dans mon coeur
Je sais dans ma tête
Que nous n'étions pas faits pour être ensemble
As-tu des sentiments pour moi yo ?
Je suis la fille de ta vie
Je suis celle que tu appelles épouse
Et j'ai besoin de savoir
As-tu des sentiments pour moi yo ?
Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
Qui peut mieux le faire
Te donner les choses dont tu as besoin
Eh bien ça doit être moi
Je fais de très beaux rêves
Et (j'ai) des fantasmes
Mais j'ai besoin de savoir
As-tu des sentiments pour moi yo ?
[Refrain] :
Mec, as-tu des sentiments pour moi ?
Car j'en ai pour toi
Quelque chose dans mon coeur
Me dit que tu es le bon
Mec, as-tu des sentiments pour moi ?
Car j'en ai pour toi
Quelque chose dans mon coeur
As-tu des sentiments pour moi yo ?
Je suis folle de toi
Je craque pour toi
J'ai des sentiments pour toi
Es-tu amoureux de moi, yo ?
Dis-moi si c'est notre moment
Est-ce que je t'éblouis ?
Car j'ai besoin de savoir
Mettre ma vie sur le chemin
Je vais te donner mon coeur
Tout l'amour que je possède
Mais avant que je le fasse
As-tu des sentiments pour moi yo ?
N'importe quoi pour toi
Car je suis intéressée par toi
Mais j'ai besoin de savoir
As-tu des sentiments pour moi yo ?
[Refrain]
Hmm, ouais
(Nous vois-tu ensemble yo ?)
Hey, ooh
(Nous vois-tu ensemble yo ?)
Ouais, ouais, ouais
(Nous vois-tu ensemble yo ?)
Ooh, ouais
(Coquin, changement coquin)
As-tu des sentiments pour moi bébé, bébé, ouais
(Yo laisse-moi leur parler une minute)
Oh ouais
x3
Qui est le meilleur ?
Faisant ces mesures
Qui peut-il être ?
Nous vois-tu ensemble yo ?
Nous vois-tu ensemble yo ?
Nous vois-tu ensemble yo ?
Oh, oh
[Timbaland]
Tu n'as jamais vu ça venir