Translation of Rap do Meliodas: Eu Sou o Capitão (Nerd Hits) from Portuguese to Indonesian
[Intro]
Dosa saya adalah kemarahan karena melihat
Orang yang saya cintai menderita
Ini adalah peringatan terakhir
Jangan memprovokasi, karena kamu tidak ingin melihat
Apa yang akan saya lakukan
Dengan siapa pun yang menyentuh teman-teman saya
[Pra-Verse]
Sebelum menghakimi apa yang saya lakukan...
Sebelum mengetahui siapa saya...
Mereka perlu memahami siapa saya dulu...
Meliodas...
[Verse 1]
Kisah saya adalah tentang manusia dan makhluk dari dunia lain
Dan bagaimana mereka berjuang untuk bisa mengendalikan segalanya
Mereka pikir semuanya dimulai di Liones
Hanya karena mereka tidak tahu siapa saya...
Nama saya Meliodas, saya adalah putra Raja Iblis
Yang tertua di antara tiga, jadi saya adalah pewaris takhta
Saya terlihat seperti anak kecil, itu hanya kesalahan
Saya telah berjalan di tanah ini selama lebih dari tiga ribu tahun
Saya meninggalkan dunia gelap saya untuk mencari cinta
Saya hanya tahu apa itu kebahagiaan karena dia yang mengajarkan
Saya masih ingat perasaan yang dia tinggalkan
Dan ekspresi di wajahnya ketika Fraudrin membunuhnya
Elizabeth, bertahanlah, saya di sini, cintaku
Jangan tinggalkan saya sendirian di sini, saya mohon, tolong
Dia berada tepat di depan saya ketika hidupnya berakhir
Kegelapan merembes keluar, saya menghancurkan Danafor
[Pra-Refrain]
Cahaya dan kegelapan
Mengikuti saya ke mana pun saya pergi
Saya pikir itu yang mendefinisikan
Siapa saya
[REFRAIN]
Mereka tidak tahu kekuatan saya
Setidaknya belum
Nama saya Meliodas
Dosa Kemarahan
Saya akan berjuang sampai saya tidak bisa lagi
Saya adalah Kapten dari Tujuh Dosa Mematikan
[Pra-Verse]
Kita tidak bisa kembali lagi
Kita akan melakukan segalanya demi perdamaian
Tujuh Dosa Mematikan
Nanatsu no Taizai
[Verse 2]
Saya akan memantulkan sihirmu; Reaksi Total
Mampu meninggalkan luka di tubuh yang abadi
Saya akan memulihkan kekuatan yang hilang beberapa waktu lalu
Sekarang kekuatan saya mencapai 32.500
Saya tidak bisa membiarkan bayangan menguasai dari dalam
Saya mampu melakukan yang mustahil untuk membela kerajaan
Kekuatan yang mengubah langit biru menjadi cakrawala hitam
Dan ketahuilah bahwa ini belum 100% saya
Saya tidak akan membiarkan siapa pun menyakiti
Kamu selama saya masih berdiri
Saya pernah memimpin Sepuluh Perintah
Jadi saya tahu bahwa bersatu seperti kita, tidak ada yang bisa mengalahkan
[Pra-Refrain]
Cahaya dan kegelapan
Mengikuti saya ke mana pun saya pergi
Saya pikir itu yang mendefinisikan
Siapa saya
[REFRAIN]
Mereka tidak tahu kekuatan saya
Setidaknya belum
Nama saya Meliodas
Dosa Kemarahan
Saya akan berjuang sampai saya tidak bisa lagi
Saya adalah Kapten dari Tujuh Dosa Mematikan
[Penutupan]
Dosa saya adalah kemarahan karena melihat
Orang yang saya cintai menderita
Ini adalah peringatan terakhir