Translation of Rap do Hashirama: O Primeiro Hokage (NERD HITS) from Portuguese to Spanish
[Intro]
Vidas de niños
Que se van en vano en la guerra
Voy a traer la esperanza
El fin de esta era
Voy a luchar por la paz
Hasta que mi vida termine
¡Hashirama!
El Primer Hokage
[Verso 1]
El mundo en el que crecí
No tenía ninguna piedad
Solo evolucioné
Luchando desde los 5 años de edad
Solo otro niño en la Guerra de los Clanes
Enseñado que la paz solo viene con la matanza
Y en este ciclo de guerras sin fin
La sangre en el suelo es de nuestros niños
Como sucedió con mis hermanos
Mi padre me dice que esto es un orgullo
Y que en este mundo eso es tradición
Entonces voy a cambiar este mundo, lo juro
Para que los niños puedan tener futuro
Para que Tobirama se sienta seguro
Busco la paz y es por eso que lucho
Mi forma ninja va a salvar el mundo
Es que siempre soñé
Con un lugar para descansar
Pero imposible de encontrar
Como la sombra de una hoja
El más fuerte me convertí
Para realizar el sueño
Un pueblo voy a crear
Su nombre será Konoha
[ESTRIBILLO]
Así es como soy
Luchando hasta que no pueda más
Porque sé que voy
Un día alcanzar la paz
Voy a hacer realidad
Paz en la humanidad
Soy Hashirama
El Primer Hokage
[Puente]
Vidas de niños
Que se van en vano en la guerra
Voy a traer la esperanza
El fin de esta era
Voy a luchar por la paz
Hasta que mi vida termine
¡Hashirama!
El Primer Hokage
[Verso 2]
Cuando era pequeño, no soñaba esto solo
Había otro niño que se parecía a mí
Que también tenía un sueño de poner fin a este conflicto
Teníamos un lazo, él era mi mejor amigo
Pero el destino separó nuestro camino
Cortamos el lazo y la guerra fue declarada
Mi mejor amigo se convirtió en mi mayor enemigo
Su nombre es Uchiha Madara
Sabes que eres como mi hermano
Aunque te niegues a verlo
La guerra me quitó a Kawarama e Itama
Pero la vida me trajo a ti
Parece que el amor se transformó en dolor
Y una vez más tendremos que luchar
Pero tú eres un traidor, intentaste destruir mi pueblo
Lo que más importa en mi vida y no te voy a perdonar!
¿Cuánta maldad escondes?
Madara, has perdido el control
Entonces hoy te voy a mostrar
Por qué me llaman Dios Shinobi
Puedes usar Mangekyo, Susanoo y un Bijuu
Para aumentar tu poder
Pero nunca tendrás sangre senju
Madara, mi amigo, soy más fuerte que tú
Solo quería hacerte entender
Todo este odio no tiene un "por qué"
En la guerra ambos lados solo van a perder
Porque los inocentes siempre van a morir
No importa lo que hagas, eres mi amigo
Y hasta el final, todavía te amaré
Pero por la Maldición del Odio fuiste corrompido
Madara, mi amigo, ¡tengo que matarte!
[ESTRIBILLO]
Así es como soy
Luchando hasta que no pueda más
Porque sé que voy
Un día alcanzar la paz
Voy a hacer realidad
Paz en la humanidad
Soy Hashirama
El Primer Hokage