Translation of Rap do Hashirama: O Primeiro Hokage (NERD HITS) from Portuguese to German
[Intro]
Leben von Kindern
Die im Krieg umsonst vergehen
Ich werde die Hoffnung bringen
Das Ende dieser Ära
Ich werde für den Frieden kämpfen
Bis mein Leben endet
Hashirama!
Der Erste Hokage
[Vers 1]
Die Welt, in der ich aufgewachsen bin
Hatte kein Mitleid
Alleine habe ich mich entwickelt
Kämpfend seit meinem 5. Lebensjahr
Nur noch ein Junge im Krieg der Clans
Gelehrt, dass Frieden nur durch Töten kommt
Und in diesem Zyklus endloser Kriege
Ist das Blut auf dem Boden das unserer Kinder
Wie es mit meinen Brüdern passiert ist
Mein Vater sagt mir, dass das ein Stolz ist
Und dass das in dieser Welt Tradition ist
Also werde ich diese Welt ändern, ich schwöre es
Damit die Kinder eine Zukunft haben können
Damit Tobirama sich sicher fühlen kann
Ich suche den Frieden und deshalb kämpfe ich
Meine Ninja-Weise wird die Welt retten
Denn ich habe immer geträumt
Von einem Ort zum Ausruhen
Aber unmöglich zu finden
Wie der Schatten eines Blattes
Der Stärkste bin ich geworden
Um den Traum zu verwirklichen
Ein Dorf werde ich gründen
Sein Name wird Konoha sein
[REFRAIN]
So bin ich
Ich kämpfe bis ich nicht mehr kann
Denn ich weiß, dass ich
Eines Tages den Frieden erreichen werde
Ich werde Wahrheit machen
Frieden in der Menschheit
Ich bin Hashirama
Der Erste Hokage
[Brücke]
Leben von Kindern
Die im Krieg umsonst vergehen
Ich werde die Hoffnung bringen
Das Ende dieser Ära
Ich werde für den Frieden kämpfen
Bis mein Leben endet
Hashirama!
Der Erste Hokage
[Vers 2]
Als ich klein war, träumte ich das nicht alleine
Es gab ein anderes Kind, das mir ähnlich sah
Das auch einen Traum hatte, diesem Konflikt ein Ende zu setzen
Wir hatten eine Bindung, er war mein bester Freund
Aber das Schicksal trennte unseren Weg
Wir schnitten die Bindung ab und der Krieg wurde erklärt
Mein bester Freund wurde mein größter Feind
Sein Name ist Uchiha Madara
Du weißt, dass du wie mein Bruder bist
Auch wenn du dich weigerst, es zu sehen
Der Krieg nahm mir Kawarama und Itama
Aber das Leben brachte mir dich
Es scheint, dass die Liebe sich in Schmerz verwandelt hat
Und wir müssen wieder kämpfen
Aber du bist ein Verräter, du hast versucht, mein Dorf zu zerstören
Was mir am wichtigsten ist und ich werde dir nicht vergeben!
Wie viel Bosheit versteckst du?
Madara, du hast die Kontrolle verloren
Also werde ich dir heute zeigen
Warum sie mich Gott Shinobi nennen
Du kannst Mangekyo, Susanoo und eine Bijuu benutzen
Um deine Macht zu erhöhen
Aber du wirst niemals Senju-Blut haben
Madara, mein Freund, ich bin stärker als du
Ich wollte nur, dass du verstehst
All dieser Hass hat keinen Grund
Im Krieg werden beide Seiten nur verlieren
Denn die Unschuldigen werden immer sterben
Egal was du tust, du bist mein Freund
Und bis zum Ende werde ich dich immer noch lieben
Aber durch den Fluch des Hasses wurdest du verdorben
Madara, mein Freund, ich muss dich töten!
[REFRAIN]
So bin ich
Ich kämpfe bis ich nicht mehr kann
Denn ich weiß, dass ich
Eines Tages den Frieden erreichen werde
Ich werde Wahrheit machen
Frieden in der Menschheit
Ich bin Hashirama
Der Erste Hokage