song lyrics / 30 Seconds To Mars / This Is War translation  | FRen Français

This Is War translation into French

Performer 30 Seconds To Mars

This Is War song translation by 30 Seconds To Mars

Translation of This Is War from English to French

{C'est la guerre}

Un avertissement pour le peuple
Les bons, les mauvais
C'est la guerre

Pour le soldat, le civil
Le martyr, la victime
C'est la guerre

C'est le moment de vérité et le moment de mentir
Et le moment de vivre et le moment de mourir
Le moment de combattre, le moment de combattre, de combattre, de combattre, de combattre

De la droite , de la gauche
Nous combattrons jusqu'à la mort
Au bord de la terre
C'est un nouveau du dernier au premier

De la droite, de la gauche
Nous combattrons jusqu'à la mort
Au bord de la terre
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde

Un avertissement pour le prophète
Le menteur, l'honnête
C'est la guerre

Oh! pour le leader, le paria
Le vainqueur, le Messie
C'est la guerre

C'est le moment de vérité et le moment de mentir
Et le moment de vivre et le moment de mourir
Le moment de combattre, le moment de combattre, de combattre, de combattre, de combattre

De la droite, de la gauche
Nous combattrons jusqu'à la mort
Au bord de la terre
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde

Moi, je crois en la lumière
Levez vos mains vers le ciel
Le combat est fini, la guerre est gagnée
Levez vos mains vers le soleil
Vers le soleil

(C'est le moment de vérité et le moment de mentir
Et le moment de vivre et le moment de mourir)
Vers le soleil
(C'est le moment de vérité et le moment de mentir
Et le moment de vivre et le moment de mourir)
Vers le soleil
(C'est le moment de combattre, le moment de combattre, le moment de combattre, de combattre, de combattre, de combattre, de combattre...)
La guerre est gagnée

De la droite, de la gauche
Nous combattrons jusqu'à la mort
Au bord de la terre
C'est un nouveau monde du dernier au premier

De la droite, de la gauche
Nous combattrons jusqu'à la mort
Au bord de la terre
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde

Le meilleur des mondes
La guerre est gagnée
La guerre est gagnée
Un nouveau monde courageux
Translation credits : translation added by vincentimes and corrected by vincentimes, vincentimes, juliette0508, [...] , BlackCat, Liberty, mkhloe | view all translation added by vincentimes and corrected by vincentimes, vincentimes, juliette0508, Nuts, MissyRed, BlackCat, Liberty, mkhloe | minimize

Comments for This Is War translation

Name/Nickname
Comment
#1 lovemanga
21/01/2015 at 17:47:40
snif snif ;-;
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid