song lyrics / 12 Stones / For The Night translation  | FRen Français

For The Night translation into French

Performer 12 Stones

For The Night song translation by 12 Stones

Translation of For The Night from English to French

{Pendant la Nuit}

"Pendant la nuit"

Il y a un moment dans la vie de tout le monde
Où rien ne va pour toi
Saisis ta chance
Élève toi sur la marche du haut
Regarde un bon coup en bas
Et réalise que c'est pour toi

Pendant la nuit
J'ai effectué un combat
J'ai ouvert grand mes yeux
Pour voir, un monde que je ne connaissais pas

C'est l'heure, l'heure de mettre le passé loin d'ici
L'heure de prendre tout de ta réelle vie
Et d'apprendre à revivre
Si vivant, comme quand tu ouvres grand ton esprit
Comme quand tu te coupe de tout
Et que tout ça t'arrête

Pendant la nuit
J'ai effectué un combat
J'ai ouvert mes yeux
Pour voir un monde que je ne connaissais pas
C'est l'heure de voler
L'heure de dire au revoir à tes peurs,
L'heure de prendre le contrôle et de réaliser
Que ce monde est fait pour toi

Il y a un moment dans la vie de tout le monde
Où rien ne va pour toi
Saisis ta chance
Élève toi sur la marche du haut
Regarde un bon coup en bas
Et réalise que c'est pour toi

Pendant la nuit
J'ai effectué un combat
J'ai ouvert mes yeux
Pour voir un monde que je ne connaissais pas
C'est l'heure de voler
L'heure de dire au revoir à tes peurs,
L'heure de prendre le contrôle et de réaliser
Que ce monde est fait pour toi
Translation credits : translation added by Cyril-78

Comments for For The Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid